川式“漂亮饭”飘香墨尔本 华人厨师探路“新中餐”|欧美又大又硬又粗BBBBB
中新网北京11月18日电 题:川式“漂亮饭”飘香墨尔本 华人厨师探路“新中餐”
中新网记者 金旭
在澳大利亚墨尔本,一家创意川菜馆凭借鱼香茄子、钟水饺、大刀回锅肉等菜品,以地道又新颖的风味赢得了众多食客喜爱。不少食客爱上川菜,还学会用四川话夸一句“很巴适”。近日,华人厨师傅锟接受中新网记者连线采访,讲述他探路“新中餐”的故事。
傅锟出生于成都,17岁时决定学习厨艺。2005年,他怀着“去更大世界看看”的想法,带着家人远赴澳大利亚,开启海外闯荡的新生活。初到澳大利亚,傅锟全身上下仅有五千澳元。“为了生计,我在墨尔本唐人街的中餐馆找了份厨师工作,一边适应当地环境,一边寻找更多发展可能。”他说,当时的中餐以改良的粤菜为主,川菜在当地有很大的市场空间。
2008年,傅锟和朋友合伙开了一家川菜馆,一开业就受到中国留学生的青睐。但由于客源单一,餐厅经营很快遇到瓶颈。傅锟认为,不是中餐本身不受欢迎,而是菜品没能精准契合当地消费者的口味和需求。
于是傅锟决定走出唐人街,学习更多当地的烹饪技艺和饮食文化。当时南方航空公司开通了墨尔本到广州的直航,需要招聘一位会说英文的中餐厨师。经过多重考核,傅锟成为厨师团队中的一员。“两年多的时间里,我学习到了低温慢煮、快速降温等西餐烹饪技巧和知识。”后来,傅锟陆续与不同米其林厨师合作,精进技艺。
“中餐强调火候,而西餐讲究标准化计量、分餐制,注重通过烘烤与慢炖保留食材本味。”傅锟称,在饮食偏好上,当地食客喜爱各类肉食、海鲜、时蔬和面食,口味喜咸、酸和甜。“我琢磨着,不断寻找当地民众能接受的中餐味道。”
在墨尔本,史密斯街区是当地最古老的街道之一,如今沿街遍布餐厅、小酒馆,餐厅老板大多身兼主厨,每一家都有着属于自己的个性与魅力。2015年,傅锟在那里开了一家小店,取名为Bowl Bowl Dumpling,中文名为江湖。
在川渝地区,“江湖菜”取材自田间地头的鲜味,烹调不拘,做法家常且接地气。傅锟选用钟水饺作为招牌。皮薄馅嫩的钟水饺形如月牙。红油用双流二荆条辣椒面炼制,辣而不燥,再加上用红糖、黄豆酱油和十几种香料熬煮的秘制复合酱料,甜而不腻、咸中带鲜的滋味受到食客喜爱。
“对我而言,这道小吃是熟悉的家乡记忆,我希望它能慰藉海外游子的乡愁。我经常会和店里的外国食客简单聊聊这道小吃的起源和故事,也希望他们能感受到家常味道背后的温暖和诚意。”傅锟说。
如何在保留川菜灵魂的同时,做到与当地食客的饮食习惯相平衡?傅锟做了很多尝试:宫保鸡丁改用意大利黑醋调和酸甜,入口层次更为丰富;辣子鸡炸至外酥内嫩,再搭配酸奶做成的酱汁,用酸奶的清爽中和辣味。“川菜重油,对此我们做了很多调整和改良。例如麻婆豆腐,我们把豆腐块切得更大些,用料汁慢烧至入味。这样的做法,盘中基本不见多余油分,再配点蔬菜点缀,食客更容易接受。”他说。
新鲜时蔬打底,主菜周围点缀酱汁或脆片,傅锟在摆盘上下了很多功夫,他说传统菜系通过精心摆盘也可以很有仪式感。“在菜品翻译上我们也花了很多巧思,例如水煮鱼译为‘鱼儿水中游’,灌满汤汁的小笼包是‘汁水炸弹’。”他说,“漂亮饭”吸引了很多年轻人,他们在社媒平台打卡,“晒”出自己的用餐体验。
“在中国,一方水土,一方风味,反映出不同地域对待生活的态度。我希望未来能将云南的傣家菜、成都街头的各类小吃带到墨尔本,让食客品尝到不一样的味道。”傅锟说。(完)
###fupenzi:xiarilidexiaoqingxinzuijinmishangleyizhongxiaoxianguo——fupenzi!jianzhishixiarilidexiaoqingxin,jintianjiulaihedajiafenxiangyixiawodefupenzizhilv。###yijianqingxindiyicikandaofupenzishizaichaoshideshuiguoqu,xianhongdeyanse,yuangungundexiaoshencai,tebiexiyinwo。zhezhongguozichangdexiaoqiaokeai,xiangbaoshiyiyangshanshanfaguang,renbuzhujiumaileyihe!huijiahouxijing,zhunbeihaomeiweidelingshi。###weileixiangshouchangleyikou,likebeitadeweidaojingyanle!suansuantiantiande,tebiejieni。fupenzideweidaohecaomeiyouxiexiangsi,danyoudujuyifanfengwei。meiyikedoubaomanduozhi,yaoxiaqushiguozhisijian,shunjianrangrenganjiaoqingliangwubi。zhegexiatian,zhendeshiyaokaotalaijieshule!###jiankangzhixuanerqie,fupenzibujinhaochi,haishijiankangdexuanze。tafuhanweishengsuC、kangyanghuaji,haiyoubangzhuxiaohuadexianweisu。chifupenzideshihou,fangfozijizaizuoyichangyujiankangdeyuehui,meirongyangyan、zengqiangmianyili,yijuduode!###duozhongchifazaizheyihefupenzili,woyechangshilegezhongchifa,jueduirangnijingxi!keyidanchi,zhijiexiangshounafenqingxin;yekeyihesuannaidapei,jiaruyixiejianguo,shunjiantishengyanzhiyukougan;shenzhikeyiyongtazuogefupenziguojiang,tumozaimianbaoshang,zaochendenengliangmanman。###meilide#(#)#(#)#(#)覆(fu)盆(pen)子(zi):(:)夏(xia)日(ri)里(li)的(de)小(xiao)清(qing)新(xin)最(zui)近(jin)迷(mi)上(shang)了(le)一(yi)种(zhong)小(xiao)鲜(xian)果(guo)—(—)—(—)覆(fu)盆(pen)子(zi)!(!)简(jian)直(zhi)是(shi)夏(xia)日(ri)里(li)的(de)小(xiao)清(qing)新(xin),(,)今(jin)天(tian)就(jiu)来(lai)和(he)大(da)家(jia)分(fen)享(xiang)一(yi)下(xia)我(wo)的(de)覆(fu)盆(pen)子(zi)之(zhi)旅(lv)。(。)#(#)#(#)#(#)一(yi)见(jian)倾(qing)心(xin)第(di)一(yi)次(ci)看(kan)到(dao)覆(fu)盆(pen)子(zi)是(shi)在(zai)超(chao)市(shi)的(de)水(shui)果(guo)区(qu),(,)鲜(xian)红(hong)的(de)颜(yan)色(se),(,)圆(yuan)滚(gun)滚(gun)的(de)小(xiao)身(shen)材(cai),(,)特(te)别(bie)吸(xi)引(yin)我(wo)。(。)这(zhe)种(zhong)果(guo)子(zi)长(chang)得(de)小(xiao)巧(qiao)可(ke)爱(ai),(,)像(xiang)宝(bao)石(shi)一(yi)样(yang)闪(shan)闪(shan)发(fa)光(guang),(,)忍(ren)不(bu)住(zhu)就(jiu)买(mai)了(le)一(yi)盒(he)!(!)回(hui)家(jia)后(hou)洗(xi)净(jing),(,)准(zhun)备(bei)好(hao)美(mei)味(wei)的(de)零(ling)食(shi)。(。)#(#)#(#)#(#)味(wei)蕾(lei)享(xiang)受(shou)尝(chang)了(le)一(yi)口(kou),(,)立(li)刻(ke)被(bei)它(ta)的(de)味(wei)道(dao)惊(jing)艳(yan)了(le)!(!)酸(suan)酸(suan)甜(tian)甜(tian)的(de),(,)特(te)别(bie)解(jie)腻(ni)。(。)覆(fu)盆(pen)子(zi)的(de)味(wei)道(dao)和(he)草(cao)莓(mei)有(you)些(xie)相(xiang)似(si),(,)但(dan)又(you)独(du)具(ju)一(yi)番(fan)风(feng)味(wei)。(。)每(mei)一(yi)颗(ke)都(dou)饱(bao)满(man)多(duo)汁(zhi),(,)咬(yao)下(xia)去(qu)时(shi)果(guo)汁(zhi)四(si)溅(jian),(,)瞬(shun)间(jian)让(rang)人(ren)感(gan)觉(jiao)清(qing)凉(liang)无(wu)比(bi)。(。)这(zhe)个(ge)夏(xia)天(tian),(,)真(zhen)的(de)是(shi)要(yao)靠(kao)它(ta)来(lai)解(jie)暑(shu)了(le)!(!)#(#)#(#)#(#)健(jian)康(kang)之(zhi)选(xuan)而(er)且(qie),(,)覆(fu)盆(pen)子(zi)不(bu)仅(jin)好(hao)吃(chi),(,)还(hai)是(shi)健(jian)康(kang)的(de)选(xuan)择(ze)。(。)它(ta)富(fu)含(han)维(wei)生(sheng)素(su)C(C)、(、)抗(kang)氧(yang)化(hua)剂(ji),(,)还(hai)有(you)帮(bang)助(zhu)消(xiao)化(hua)的(de)纤(xian)维(wei)素(su)。(。)吃(chi)覆(fu)盆(pen)子(zi)的(de)时(shi)候(hou),(,)仿(fang)佛(fo)自(zi)己(ji)在(zai)做(zuo)一(yi)场(chang)与(yu)健(jian)康(kang)的(de)约(yue)会(hui),(,)美(mei)容(rong)养(yang)颜(yan)、(、)增(zeng)强(qiang)免(mian)疫(yi)力(li),(,)一(yi)举(ju)多(duo)得(de)!(!)#(#)#(#)#(#)多(duo)种(zhong)吃(chi)法(fa)在(zai)这(zhe)一(yi)盒(he)覆(fu)盆(pen)子(zi)里(li),(,)我(wo)也(ye)尝(chang)试(shi)了(le)各(ge)种(zhong)吃(chi)法(fa),(,)绝(jue)对(dui)让(rang)你(ni)惊(jing)喜(xi)!(!)可(ke)以(yi)单(dan)吃(chi),(,)直(zhi)接(jie)享(xiang)受(shou)那(na)份(fen)清(qing)新(xin);(;)也(ye)可(ke)以(yi)和(he)酸(suan)奶(nai)搭(da)配(pei),(,)加(jia)入(ru)一(yi)些(xie)坚(jian)果(guo),(,)瞬(shun)间(jian)提(ti)升(sheng)颜(yan)值(zhi)与(yu)口(kou)感(gan);(;)甚(shen)至(zhi)可(ke)以(yi)用(yong)它(ta)做(zuo)个(ge)覆(fu)盆(pen)子(zi)果(guo)酱(jiang),(,)涂(tu)抹(mo)在(zai)面(mian)包(bao)上(shang),(,)早(zao)晨(chen)的(de)能(neng)量(liang)满(man)满(man)。(。)#(#)#(#)#(#)美(mei)丽(li)的(de)