梁晓声、王干亮相深圳 解码“影视文学改编的创作密钥”|韩国三级HD中文字幕
1. 韩国三陟
中新网深圳11月3日电 (索有为 黄海纯 张炜童)第十届茅盾文学奖得主、著名作家梁晓声，第五届鲁迅文学奖获得者、作家兼学者王干，2日下午亮相深圳大学“荔园金声讲堂”暨第3届粤港澳大湾区大学生电影周“碰撞场：电影大师校园行”活动，围绕“影视文学改编的创作密钥”展开深度对话。
梁晓声以《人世间》等作品奠定文学地位，并有24年影视行业经验，亲历中国电影从复苏到市场冲击的完整历程，其影视创作贯穿数十年，形成“创作长跑”。王干长期从事文学评论与编辑工作，擅长从经典案例中剖析文学与影视改编中“守正与创新”的平衡。
分享中，王干以《繁花》《少年派的奇幻漂流》为切入点，阐释影视改编的多元路径。他表示，改编不应陷入“尊重原著”与“迎合市场”的二元对立，关键是找到平衡点，保留作品内核，结合影视特性与受众需求创新，让作品兼具文学底蕴与传播力。
在梁晓声看来，改编的关键在于“取舍”——需在保留原著精髓的同时，善用影视艺术特性。他以“蒙太奇”为例，指出镜头语言能通过组合无生命物象传递情感，这种感染力是文字难以替代的，有时一个空镜、一次静默，就能胜过千言万语。“好的改编应让影视与文学相互成就，而非彼此束缚”。他坦然接受他人对自己作品的再创作：“如果观众接受说影视改编得好，那一定是编剧改得好；如果观众觉得影视改编后不够好，那就是我原著的问题。”
“作为土生土长的深圳人，如何像《人世间》那样聚焦平凡人，在文学创作中捕捉城市烟火气？”深圳大学人文学院2025级国学班本科生吴宜轩向梁晓声求教。
梁晓声说，深圳作为改革开放标杆城市，40余年创造发展奇迹，城市发展速度远超文学反应速度，文化形态仍在动态生长，因此不必急于追求宏大叙事。他建议青年创作“从100个深圳人的人生开始”。
“深圳本身就是创作富矿。青年创作者的优势在于身处其中，能直观感受城市动态，不妨从身边的平凡人入手，用报告文学、诗歌、人物特写、微短剧等形式，去反映深圳的生活，以真实感打动受众。”梁晓声说，“你可以大胆设想大目标，也可以从具体的小事上做起。现在的原生态记录，未来就是珍贵的城市记忆。”
对于蛇口育才集团育才三中教师宋祎蕾提出的“教育如何平衡个人成功与家庭维系”问题。梁晓声认为，家庭责任是个人成功的基础，若一个人漠视父母辛劳，很难指望他承担社会责任。教育不仅要培养成功者，更要培养有温度、有责任感的人。
王干表示，个人发展与家庭团聚并非不可调和，适度妥协与主动规划很重要。
当天，深圳大学正式聘任梁晓声、王干为深圳大学客座教授，深圳大学党委副书记吴报水为两位颁授聘书。(完)
yindaoyanshinvxingshengzhixitongzhongchangjiandejibing，zhuyaobiaoxianweiyindaonianmodeyanzheng。tadefashengbujinyingxiangnvxingdeshenglijiankang，haiduixinliheshejiaohuodongchanshengyidingdefumianyingxiang。zhenduiyindaoyanderenshiyufangzhi，benwenjiangchanshuyufangcuoshidezhongyaoxing。shouxian，lejieyindaoyandebingyinduiyufangzhizhiguanzhongyao。yindaoyankeyouduozhongyinsuyinqi，baokuoxijunganran、zhenjunganran、bingduganranyijiguominfanyingdeng。qizhong，xijunxingyindaoyanhemeijunxingyindaoyanshizuiweichangjiandeleixing。xuduonvxingzaishenghuozhongduizhexiebingyinquefazugoudezhongshi，daozhijibingdefanfufazuo。yinci，tigaonvxingduiyindaoyanderenzhishuiping，youzhuyuzaoqifaxianbingxunqiuzhuanyeyiliaobangzhu。qici，baochilianghaodegerenweishengxiguanshiyufangyindaoyandeguanjian。nvxingyingdingqigenghuanneiku，xuanzetouqixinghaodemianzhicailiao，bimianshiyongguoyujinshendekuzi。ciwai，baochiwaiyinbudeganzaoheqingjieyeshiyufangcuoshizhiyi。guoduqingxihuoshiyongcijixingqiangdexiyehuipohuaiyindaoneidezhengchangjunqun，zengjiaganranfengxian。yinci，xuanzeshihedeqingjiefangshi，bingshidujinxinggerenweishenghulishibiyaode。ciwai，jiankangdeshenghuofangshitongyangzhongyao。junhengdeyinshi、shiliangdeduanlian、yijilianghaodexinlizhuangtaidounengzengqiangshentidemianyili，congerjiangdiyindaoyandefashenggailv。duiyuyijingfashengdeyindaoyan，jishijiuyibingzunxunyizhujinxingguifanzhiliao，bimianzixingyongyaohuozhetuoyanzhiliaoshijian。zongzhi，yindaoyansuiranshiyizhongchangjianjibing，dantongguozengqiangrenzhi、gaijinweishengxiguanhe阴(yin)道(dao)炎(yan)是(shi)女(nv)性(xing)生(sheng)殖(zhi)系(xi)统(tong)中(zhong)常(chang)见(jian)的(de)疾(ji)病(bing)，(，)主(zhu)要(yao)表(biao)现(xian)为(wei)阴(yin)道(dao)黏(nian)膜(mo)的(de)炎(yan)症(zheng)。(。)它(ta)的(de)发(fa)生(sheng)不(bu)仅(jin)影(ying)响(xiang)女(nv)性(xing)的(de)生(sheng)理(li)健(jian)康(kang)，(，)还(hai)对(dui)心(xin)理(li)和(he)社(she)交(jiao)活(huo)动(dong)产(chan)生(sheng)一(yi)定(ding)的(de)负(fu)面(mian)影(ying)响(xiang)。(。)针(zhen)对(dui)阴(yin)道(dao)炎(yan)的(de)认(ren)识(shi)与(yu)防(fang)治(zhi)，(，)本(ben)文(wen)将(jiang)阐(chan)述(shu)预(yu)防(fang)措(cuo)施(shi)的(de)重(zhong)要(yao)性(xing)。(。)首(shou)先(xian)，(，)了(le)解(jie)阴(yin)道(dao)炎(yan)的(de)病(bing)因(yin)对(dui)于(yu)防(fang)治(zhi)至(zhi)关(guan)重(zhong)要(yao)。(。)阴(yin)道(dao)炎(yan)可(ke)由(you)多(duo)种(zhong)因(yin)素(su)引(yin)起(qi)，(，)包(bao)括(kuo)细(xi)菌(jun)感(gan)染(ran)、(、)真(zhen)菌(jun)感(gan)染(ran)、(、)病(bing)毒(du)感(gan)染(ran)以(yi)及(ji)过(guo)敏(min)反(fan)应(ying)等(deng)。(。)其(qi)中(zhong)，(，)细(xi)菌(jun)性(xing)阴(yin)道(dao)炎(yan)和(he)霉(mei)菌(jun)性(xing)阴(yin)道(dao)炎(yan)是(shi)最(zui)为(wei)常(chang)见(jian)的(de)类(lei)型(xing)。(。)许(xu)多(duo)女(nv)性(xing)在(zai)生(sheng)活(huo)中(zhong)对(dui)这(zhe)些(xie)病(bing)因(yin)缺(que)乏(fa)足(zu)够(gou)的(de)重(zhong)视(shi)，(，)导(dao)致(zhi)疾(ji)病(bing)的(de)反(fan)复(fu)发(fa)作(zuo)。(。)因(yin)此(ci)，(，)提(ti)高(gao)女(nv)性(xing)对(dui)阴(yin)道(dao)炎(yan)的(de)认(ren)知(zhi)水(shui)平(ping)，(，)有(you)助(zhu)于(yu)早(zao)期(qi)发(fa)现(xian)并(bing)寻(xun)求(qiu)专(zhuan)业(ye)医(yi)疗(liao)帮(bang)助(zhu)。(。)其(qi)次(ci)，(，)保(bao)持(chi)良(liang)好(hao)的(de)个(ge)人(ren)卫(wei)生(sheng)习(xi)惯(guan)是(shi)预(yu)防(fang)阴(yin)道(dao)炎(yan)的(de)关(guan)键(jian)。(。)女(nv)性(xing)应(ying)定(ding)期(qi)更(geng)换(huan)内(nei)裤(ku)，(，)选(xuan)择(ze)透(tou)气(qi)性(xing)好(hao)的(de)棉(mian)质(zhi)材(cai)料(liao)，(，)避(bi)免(mian)使(shi)用(yong)过(guo)于(yu)紧(jin)身(shen)的(de)裤(ku)子(zi)。(。)此(ci)外(wai)，(，)保(bao)持(chi)外(wai)阴(yin)部(bu)的(de)干(gan)燥(zao)和(he)清(qing)洁(jie)也(ye)是(shi)预(yu)防(fang)措(cuo)施(shi)之(zhi)一(yi)。(。)过(guo)度(du)清(qing)洗(xi)或(huo)使(shi)用(yong)刺(ci)激(ji)性(xing)强(qiang)的(de)洗(xi)液(ye)会(hui)破(po)坏(huai)阴(yin)道(dao)内(nei)的(de)正(zheng)常(chang)菌(jun)群(qun)，(，)增(zeng)加(jia)感(gan)染(ran)风(feng)险(xian)。(。)因(yin)此(ci)，(，)选(xuan)择(ze)适(shi)合(he)的(de)清(qing)洁(jie)方(fang)式(shi)，(，)并(bing)适(shi)度(du)进(jin)行(xing)个(ge)人(ren)卫(wei)生(sheng)护(hu)理(li)是(shi)必(bi)要(yao)的(de)。(。)此(ci)外(wai)，(，)健(jian)康(kang)的(de)生(sheng)活(huo)方(fang)式(shi)同(tong)样(yang)重(zhong)要(yao)。(。)均(jun)衡(heng)的(de)饮(yin)食(shi)、(、)适(shi)量(liang)的(de)锻(duan)炼(lian)、(、)以(yi)及(ji)良(liang)好(hao)的(de)心(xin)理(li)状(zhuang)态(tai)都(dou)能(neng)增(zeng)强(qiang)身(shen)体(ti)的(de)免(mian)疫(yi)力(li)，(，)从(cong)而(er)降(jiang)低(di)阴(yin)道(dao)炎(yan)的(de)发(fa)生(sheng)概(gai)率(lv)。(。)对(dui)于(yu)已(yi)经(jing)发(fa)生(sheng)的(de)阴(yin)道(dao)炎(yan)，(，)及(ji)时(shi)就(jiu)医(yi)并(bing)遵(zun)循(xun)医(yi)嘱(zhu)进(jin)行(xing)规(gui)范(fan)治(zhi)疗(liao)，(，)避(bi)免(mian)自(zi)行(xing)用(yong)药(yao)或(huo)者(zhe)拖(tuo)延(yan)治(zhi)疗(liao)时(shi)间(jian)。(。)总(zong)之(zhi)，(，)阴(yin)道(dao)炎(yan)虽(sui)然(ran)是(shi)一(yi)种(zhong)常(chang)见(jian)疾(ji)病(bing)，(，)但(dan)通(tong)过(guo)增(zeng)强(qiang)认(ren)知(zhi)、(、)改(gai)进(jin)卫(wei)生(sheng)习(xi)惯(guan)和(he)