2025金融街论坛年会闭幕 于变局中构建韧性合作未来|国产露脸150部国语对白
中新网北京10月31日电 (记者 吕少威)2025金融街论坛年会30日在京闭幕。一场围绕“全球变局下的国际经贸韧性合作”的主论坛与闭幕式融合举办。与会嘉宾共商共议全球投资格局与发展动力，为全球和区域经贸合作及发展贡献金融智慧、注入新的动力。
主题演讲环节，渣打集团主席罗睿思，招商局集团董事长、招商银行董事长缪建民，中国远洋海运集团有限公司董事长万敏，中国投资有限责任公司董事长张青松，国际金融协会执行副总裁克雷·劳瑞发表主题演讲。世界银行高级常务副行长阿克塞尔·冯·托森伯格，保尔森基金会创始人兼主席、美国财政部前部长亨利·保尔森，世界贸易组织副总干事张向晨发表视频演讲。
阿克塞尔·冯·托森伯格表示，帮助各国建设能够促进增长和创造就业的经济是世界银行的最终目标。在此背景下，世界银行将在三方面采取政策行动，即投资于包括实体基础设施以及卫生和教育投资等在内的基础性设施建设；支持政策和监管改革，以建立一个规则清晰、政策确定的友好营商环境；减少非关税壁垒、深化区域一体化，让国内和区域贸易更快捷，海关更简便，规则更清晰，从而实现货物自由流动，企业蓬勃发展，经济共同增长。
结合招商局集团参与全球经贸实践，缪建民表示，应对经济全球化逆风需要更多互利共赢的合作实践，畅通国际贸易循环需要更加韧性、高效的物流网络，服务国际经贸发展需要更为精准、普惠的金融供给。国际经贸发展离不开金融规则的互通和创新赋能，全球金融力量必须与实体经济、科技进步和社会发展共生共进，才能构建更加包容的金融体系，为企业全球化经营提供有力支撑和创新工具。
聚焦金融支持可持续发展领域，亨利·保尔森表示，对大自然的破坏会对全球经济构成直接威胁，金融业应将生物多样性的风险纳入评估框架。当前部分国家已开始尝试用金融方法来量化自然的经济价值，但要改进整个体系还任重道远，建议通过创新性融资机制、改革农业补贴政策、要求多边开发银行改进项目规划等多种举措，来实现保护生物多样性的突破。
从产业视角出发，万敏表示，航运业作为国际贸易的主动脉和构建全球具有韧性合作的主力军，正从追求最优化的解决方案转向构建最具韧性的全球航运物流网络。航运业的发展离不开金融业的大力支持，韧性合作的构建也离不开全球产业链的紧密合作，建议从共同构建具有韧性的航运物流网络、共同打造数字化航运链、共同开辟绿色新航道三方面着手，促进航运物流业与金融业协同发展，共创全球经贸合作新未来。
张向晨认为，过去几年，全球经贸环境经历了深刻变化，尽管全球化遇到了“气流颠簸”，但航向并未改变，未来国际合作仍有空间。全球支持多边主义和贸易自由化的国家应坚持世贸组织规则，以建设性视角解决问题。特别是要关注发展中国家的需求，通过投资和经贸合作推动其融入全球价值链。同时，数字化、绿色发展和前沿科技提供了新的机会，为解决问题创造了新的工具。我们应充分利用这些新赋能，推动“再全球化”，实现更包容、更韧性的国际经贸合作。
圆桌交流环节，瑞银资产管理总裁亚历山大·伊万诺维奇，CVC管理合伙人亚历克斯·迪贝留斯，阿布扎比第一银行集团国际业务总裁奥马尔·哈菲兹，北京大学国家发展研究院院长黄益平，清华大学五道口金融学院特聘教授黄海洲共同围绕“汇聚未来全球投资格局与发展动力”进行交流。
高峰对话环节，中国人民银行原行长周小川，香港金融管理局前总裁任志刚，PIMCO全球经济顾问、美国联邦储备委员会前副主席理查德·克拉里达围绕“构建韧性未来：央行在新全球格局中的角色”开展高峰对话。
最后，香港特别行政区行政长官李家超连线发表特别致辞，北京市市长殷勇发表闭幕致辞。
李家超表示，金融是现代经济的核心，唯有持续创新、主动变革、勇于重塑，才能在变局中开创新局。香港将继续强化股票市场，深化与内地的互联互通，加强作为全球最大离岸人民币业务中心优势。在持续巩固提升国际金融中心地位的同时，通过加速建立国际黄金交易市场、研究优化税务宽减等措施，全力发展新增长点。作为国际金融中心，香港会继续全力发挥“超级联系人”和“超级增值人”角色，改革创新，自强不息，为国家高质量发展作出更大贡献。
殷勇在致辞中表示，北京作为首都，是世界观察中国发展的重要窗口，“十四五”期间，首都金融业资产规模超220万亿、约占全国一半，国家金融管理中心功能不断强化，金融“五篇大文章”有力支撑实体经济发展。“十五五”时期，北京将持续深化金融改革开放，加快构建与大国首都功能定位相适应的现代化金融体系，欢迎全球金融机构、专业人才和长期资本来京展业兴业，共享发展红利。
殷勇表示，本届论坛年会以“创新、变革、重塑下的全球金融发展”为主题，举办了多场高质量议题活动，金融政策“风向标”作用进一步发挥，国际合作“会客厅”范围进一步扩大，成果转化“对接站”功能进一步拓展，金融服务实体经济作用进一步彰显，取得了丰硕成果。(完)
baishu（Atractylodesmacrocephala）shiwoguochuantongzhongyaozhongchangyongdeyiweiyaocai，shuyujukezhiwu，qigenbuweiyaoyongbufen。baishuziguyilaijiubeiguangfanyingyongyuzhongyiyaolingyu，juyoudutedeyaolizuoyongheduozhonggongxiao，xiamianjiangduiqigongxiaozuoyongyuzhuzhijinxingxiangxitantao。shouxian，baishujuyoujianpiyiqidegongxiao。zaizhongyililunzhong，pishifuzeyunhuashuigu、shengchengqixuedezhongyaozangfu。pixuhuidaozhishiyujiantui、xiaohuabuliang、falidengzhengzhuang。baishunenggouzengqiangpideyunhuagongneng，cujinshiwudexiaohuaxishou，congergaishanshiyu，zengqiangshentideqili。yinci，baishuchangyongyupixusuozhideshiyubuzhen、fuzhang、fuxiedengzheng。qici，baishuduiyulishuixiaozhongyeyouxianzhuxiaoguo。xiandaiyanjiubiaoming，baishujuyoucujinpainiaodezuoyong，nenggoubangzhushentipaichuduoyudeshuifen。yinci，duiyuyinpixuyinqideshuizhong，baishuchangbeiyongzuofuzhuzhiliaoyaowu，nenggouyouxiaohuanjieshuizhongzhengzhuang。baishuhaijuyouyidingdeanshenzuoyong。zhongyirenwei，pixuchangyuxinshenbuningxianghuyingxiang，erbaishutongguojianpiyiqi，jianjiegaishanxinshenzhuangtai，congerdadaoanshendexiaoguo。yinci，baishuduiyupixuyinqideshimian、xinjidengzhengzhuangyeyouyidingdezhiliaozuoyong。zaishiyongbaishushi，xuzhuyiqishiyingzhenghejinji。baishushiheyupixu、shikun、yunhuabuliangdengzhengzhuangderenqun，duiyushentixuruo、qixuebuzudehuanzheyouweishihe白(bai)术(shu)（(（)A(A)t(t)r(r)a(a)c(c)t(t)y(y)l(l)o(o)d(d)e(e)s(s)m(m)a(a)c(c)r(r)o(o)c(c)e(e)p(p)h(h)a(a)l(l)a(a)）(）)是(shi)我(wo)国(guo)传(chuan)统(tong)中(zhong)药(yao)中(zhong)常(chang)用(yong)的(de)一(yi)味(wei)药(yao)材(cai)，(，)属(shu)于(yu)菊(ju)科(ke)植(zhi)物(wu)，(，)其(qi)根(gen)部(bu)为(wei)药(yao)用(yong)部(bu)分(fen)。(。)白(bai)术(shu)自(zi)古(gu)以(yi)来(lai)就(jiu)被(bei)广(guang)泛(fan)应(ying)用(yong)于(yu)中(zhong)医(yi)药(yao)领(ling)域(yu)，(，)具(ju)有(you)独(du)特(te)的(de)药(yao)理(li)作(zuo)用(yong)和(he)多(duo)种(zhong)功(gong)效(xiao)，(，)下(xia)面(mian)将(jiang)对(dui)其(qi)功(gong)效(xiao)作(zuo)用(yong)与(yu)主(zhu)治(zhi)进(jin)行(xing)详(xiang)细(xi)探(tan)讨(tao)。(。)首(shou)先(xian)，(，)白(bai)术(shu)具(ju)有(you)健(jian)脾(pi)益(yi)气(qi)的(de)功(gong)效(xiao)。(。)在(zai)中(zhong)医(yi)理(li)论(lun)中(zhong)，(，)脾(pi)是(shi)负(fu)责(ze)运(yun)化(hua)水(shui)谷(gu)、(、)生(sheng)成(cheng)气(qi)血(xue)的(de)重(zhong)要(yao)脏(zang)腑(fu)。(。)脾(pi)虚(xu)会(hui)导(dao)致(zhi)食(shi)欲(yu)减(jian)退(tui)、(、)消(xiao)化(hua)不(bu)良(liang)、(、)乏(fa)力(li)等(deng)症(zheng)状(zhuang)。(。)白(bai)术(shu)能(neng)够(gou)增(zeng)强(qiang)脾(pi)的(de)运(yun)化(hua)功(gong)能(neng)，(，)促(cu)进(jin)食(shi)物(wu)的(de)消(xiao)化(hua)吸(xi)收(shou)，(，)从(cong)而(er)改(gai)善(shan)食(shi)欲(yu)，(，)增(zeng)强(qiang)身(shen)体(ti)的(de)气(qi)力(li)。(。)因(yin)此(ci)，(，)白(bai)术(shu)常(chang)用(yong)于(yu)脾(pi)虚(xu)所(suo)致(zhi)的(de)食(shi)欲(yu)不(bu)振(zhen)、(、)腹(fu)胀(zhang)、(、)腹(fu)泻(xie)等(deng)症(zheng)。(。)其(qi)次(ci)，(，)白(bai)术(shu)对(dui)于(yu)利(li)水(shui)消(xiao)肿(zhong)也(ye)有(you)显(xian)著(zhu)效(xiao)果(guo)。(。)现(xian)代(dai)研(yan)究(jiu)表(biao)明(ming)，(，)白(bai)术(shu)具(ju)有(you)促(cu)进(jin)排(pai)尿(niao)的(de)作(zuo)用(yong)，(，)能(neng)够(gou)帮(bang)助(zhu)身(shen)体(ti)排(pai)出(chu)多(duo)余(yu)的(de)水(shui)分(fen)。(。)因(yin)此(ci)，(，)对(dui)于(yu)因(yin)脾(pi)虚(xu)引(yin)起(qi)的(de)水(shui)肿(zhong)，(，)白(bai)术(shu)常(chang)被(bei)用(yong)作(zuo)辅(fu)助(zhu)治(zhi)疗(liao)药(yao)物(wu)，(，)能(neng)够(gou)有(you)效(xiao)缓(huan)解(jie)水(shui)肿(zhong)症(zheng)状(zhuang)。(。)白(bai)术(shu)还(hai)具(ju)有(you)一(yi)定(ding)的(de)安(an)神(shen)作(zuo)用(yong)。(。)中(zhong)医(yi)认(ren)为(wei)，(，)脾(pi)虚(xu)常(chang)与(yu)心(xin)神(shen)不(bu)宁(ning)相(xiang)互(hu)影(ying)响(xiang)，(，)而(er)白(bai)术(shu)通(tong)过(guo)健(jian)脾(pi)益(yi)气(qi)，(，)间(jian)接(jie)改(gai)善(shan)心(xin)神(shen)状(zhuang)态(tai)，(，)从(cong)而(er)达(da)到(dao)安(an)神(shen)的(de)效(xiao)果(guo)。(。)因(yin)此(ci)，(，)白(bai)术(shu)对(dui)于(yu)脾(pi)虚(xu)引(yin)起(qi)的(de)失(shi)眠(mian)、(、)心(xin)悸(ji)等(deng)症(zheng)状(zhuang)也(ye)有(you)一(yi)定(ding)的(de)治(zhi)疗(liao)作(zuo)用(yong)。(。)在(zai)使(shi)用(yong)白(bai)术(shu)时(shi)，(，)需(xu)注(zhu)意(yi)其(qi)适(shi)应(ying)症(zheng)和(he)禁(jin)忌(ji)。(。)白(bai)术(shu)适(shi)合(he)于(yu)脾(pi)虚(xu)、(、)湿(shi)困(kun)、(、)运(yun)化(hua)不(bu)良(liang)等(deng)症(zheng)状(zhuang)的(de)人(ren)群(qun)，(，)对(dui)于(yu)身(shen)体(ti)虚(xu)弱(ruo)、(、)气(qi)血(xue)不(bu)足(zu)的(de)患(huan)者(zhe)尤(you)为(wei)适(shi)合(he)