中美学子福州共歌续写情谊 十年接力传友谊之花|国产露脸150部国语对白
中新网福州7月11日电 题:中美学子福州共歌续写情谊 十年接力传友谊之花
作者 叶秋云
“我们的家乡,在希望的田野上,炊烟在新建的住房上飘荡……”11日,由美国华盛顿州塔科马市林肯中学与体育场中学的学生组成的塔科马青少年合唱团,与福州教育学院附属中学合唱团在福州共同唱响《在希望的田野上》,用歌声传递希望。

跨越十年的歌声
“这是一场跨越十年的盛情邀约。”福州教育学院附属中学校长魏健感慨道。
2015年,福州教育学院附属中学的五名学生曾与塔科马市林肯中学合唱团在美国同台演唱《在希望的田野上》《世界如此美好》;十年后的今天,《在希望的田野上》的歌声响彻福州校园。魏健表示,这象征着一代又一代的两校学子们接过中美友谊的接力棒,续写这段连接太平洋两岸的友情故事。
出生于1999年的陆嘉怡,是福州教育学院附属中学十年前赴美演出学生中的一员,现已参加工作。此次特地重返校园参与合唱。
那段特殊的经历她记忆犹新。“一周的美国之行里,我和林肯中学的结对同学一起上课、游玩,担心的语言问题根本不是障碍。”她眼含热泪说,尽管当年的林肯中学伙伴未到场,却像与“老朋友”重逢。
少年情谊扎根
活动现场,暖意融融。福州教育学院附属中学学生詹芯瑜将一串茉莉花项链挂在了塔科马青少年合唱团成员Annaliese的颈间,二人相视而笑,少年情谊悄然生根。

演出中,塔科马青少年合唱团献唱经典曲目《We are the World》,福州教育学院附属中学合唱团则演唱了《Bringers of Noise》,而后,双方携手唱响《在希望的田野上》。
演出结束后,詹芯瑜热情地带着Annaliese一同品尝茉莉花茶,提笔写下承载心意的明信片,漫步校园感受书香氛围。“虽然我的英语不算太好,但有翻译软件帮忙,美国小伙伴总能明白我想表达的意思。”詹芯瑜笑着说,能交到一位美国朋友,心里很是欢喜。
以交流共筑未来之桥
福州教育学院附属中学与林肯中学的交流渊源,植根于两座城市的深厚友谊。1994年,分别坐落于中国东南沿海的福州市与美国普吉特湾南端的塔科马市,正式缔结为友好城市关系。
依托这一纽带,福州教育学院附属中学与林肯中学逐渐走近,2008年,两校签订了《中国福建省福州教育学院附属中学与美国华盛顿州塔科马市林肯中学关于友好交流的谅解备忘录》。而后,积极持续的交流与互动,促使两校于2016年正式结为友好学校。

魏健透露,自2016年起,该校每年与林肯中学开展线下师生互访活动,积极拓展在线课程共建项目,让师生都能在不同的语言环境中锤炼跨文化协作能力。
一直以来,中美双方都在积极推动民间特别是青年交往,努力架起更多相知相亲的桥梁。此次合唱交流活动,正是福州教育学院附属中学与林肯中学乃至福州市与塔科马市友谊的又一次生动延续。
美中青少年学生交流协会会长庄汉杰表示,不少美国学生是首次出国或来中国。希望他们通过参访、合唱,了解中美友谊的过往故事,推动青年间的深度沟通与交流。(完)
jiganshishentidaixieguochengzhongchanshengdeyizhongfeiwu,zhuyaoyoujirouzhizao,bingtongguoshenzangpaixie。zhengchangqingkuangxia,xueyezhongdejiganshuipingshixiangduiwendingde,tongchangzaichengniannanxingzhongwei0.6zhi1.2haoke/fensheng(mg/dl),erzaichengniannvxingzhongzewei0.5zhi1.1mg/dl。dangtineijiganshuipingchaoguozhengchangfanweishi,kenengyiweizheshengongnengshousun。niaoduzheng(Uremia)shizhishenzangwufayouxiaoqingchutineidaixiefeiwuheduoyushuifen,daozhitineidusujileidezhuangtai。suiranjiganshuipingdeshenggaobingbushiniaoduzhengdeweiyizhibiao,dantatongchangyushengongnengshuaijiedeyanzhongchengdumiqiexiangguan。jiganshuipinggaoyu1.5mg/dlshi,kenengjiuhuiyinqiyishengdeguanzhu;dangjiganshuipingdadao3.0mg/dlhuogenggaoshi,tongchangbiaomingshengongnengyanzhongxiajiang。niaoduzhengdelinchuangbiaoxianbaokuofali、exin、outu、shiyujiantui、tizhongxiajiang、pifusaoyang、renzhizhangaideng。suizhebingqingdefazhan,kenenghuichuxiangengyanzhongdezhengzhuang,ruxinzangbing、feishuizhongdeng,duishengminggouchengweixie。ruguobujishizhiliao,niaoduzhengkeyidaozhihuanzhechuxiansiwangfengxian。xuyaoqiangtiaodeshi,jigandeshenggaobingbuzongyiweizhebiranfashengniaoduzheng。xuduoyinsudoukenengyingxiangxueqingjiganshuiping,rutuoshui、ganran、daliangyundongdeng。yinci,quezhenniaoduzhengxuyaojieheqitalinchuangbiaoxianheshiyanshijianzhajieguo。yishengtongchanghuitongguojianyanshenxiaoguangongneng、niaoyefenxi、yingxiangxuejianzhadengshouduan,lai肌(ji)酐(gan)是(shi)身(shen)体(ti)代(dai)谢(xie)过(guo)程(cheng)中(zhong)产(chan)生(sheng)的(de)一(yi)种(zhong)废(fei)物(wu),(,)主(zhu)要(yao)由(you)肌(ji)肉(rou)制(zhi)造(zao),(,)并(bing)通(tong)过(guo)肾(shen)脏(zang)排(pai)泄(xie)。(。)正(zheng)常(chang)情(qing)况(kuang)下(xia),(,)血(xue)液(ye)中(zhong)的(de)肌(ji)酐(gan)水(shui)平(ping)是(shi)相(xiang)对(dui)稳(wen)定(ding)的(de),(,)通(tong)常(chang)在(zai)成(cheng)年(nian)男(nan)性(xing)中(zhong)为(wei)0.(.)6(6)至(zhi)1(1).(.)2(2)毫(hao)克(ke)/(/)分(fen)升(sheng)((()m(m)g(g)/(/)d(d)l(l))()),(,)而(er)在(zai)成(cheng)年(nian)女(nv)性(xing)中(zhong)则(ze)为(wei)0.(.)5(5)至(zhi)1(1).(.)1(1)m(m)g(g)/(/)d(d)l(l)。(。)当(dang)体(ti)内(nei)肌(ji)酐(gan)水(shui)平(ping)超(chao)过(guo)正(zheng)常(chang)范(fan)围(wei)时(shi),(,)可(ke)能(neng)意(yi)味(wei)着(zhe)肾(shen)功(gong)能(neng)受(shou)损(sun)。(。)尿(niao)毒(du)症(zheng)((()U(U)r(r)e(e)m(m)i(i)a(a))())是(shi)指(zhi)肾(shen)脏(zang)无(wu)法(fa)有(you)效(xiao)清(qing)除(chu)体(ti)内(nei)代(dai)谢(xie)废(fei)物(wu)和(he)多(duo)余(yu)水(shui)分(fen),(,)导(dao)致(zhi)体(ti)内(nei)毒(du)素(su)积(ji)累(lei)的(de)状(zhuang)态(tai)。(。)虽(sui)然(ran)肌(ji)酐(gan)水(shui)平(ping)的(de)升(sheng)高(gao)并(bing)不(bu)是(shi)尿(niao)毒(du)症(zheng)的(de)唯(wei)一(yi)指(zhi)标(biao),(,)但(dan)它(ta)通(tong)常(chang)与(yu)肾(shen)功(gong)能(neng)衰(shuai)竭(jie)的(de)严(yan)重(zhong)程(cheng)度(du)密(mi)切(qie)相(xiang)关(guan)。(。)肌(ji)酐(gan)水(shui)平(ping)高(gao)于(yu)1(1).(.)5(5)m(m)g(g)/(/)d(d)l(l)时(shi),(,)可(ke)能(neng)就(jiu)会(hui)引(yin)起(qi)医(yi)生(sheng)的(de)关(guan)注(zhu);(;)当(dang)肌(ji)酐(gan)水(shui)平(ping)达(da)到(dao)3(3).(.)0m(m)g(g)/(/)d(d)l(l)或(huo)更(geng)高(gao)时(shi),(,)通(tong)常(chang)表(biao)明(ming)肾(shen)功(gong)能(neng)严(yan)重(zhong)下(xia)降(jiang)。(。)尿(niao)毒(du)症(zheng)的(de)临(lin)床(chuang)表(biao)现(xian)包(bao)括(kuo)乏(fa)力(li)、(、)恶(e)心(xin)、(、)呕(ou)吐(tu)、(、)食(shi)欲(yu)减(jian)退(tui)、(、)体(ti)重(zhong)下(xia)降(jiang)、(、)皮(pi)肤(fu)瘙(sao)痒(yang)、(、)认(ren)知(zhi)障(zhang)碍(ai)等(deng)。(。)随(sui)着(zhe)病(bing)情(qing)的(de)发(fa)展(zhan),(,)可(ke)能(neng)会(hui)出(chu)现(xian)更(geng)严(yan)重(zhong)的(de)症(zheng)状(zhuang),(,)如(ru)心(xin)脏(zang)病(bing)、(、)肺(fei)水(shui)肿(zhong)等(deng),(,)对(dui)生(sheng)命(ming)构(gou)成(cheng)威(wei)胁(xie)。(。)如(ru)果(guo)不(bu)及(ji)时(shi)治(zhi)疗(liao),(,)尿(niao)毒(du)症(zheng)可(ke)以(yi)导(dao)致(zhi)患(huan)者(zhe)出(chu)现(xian)死(si)亡(wang)风(feng)险(xian)。(。)需(xu)要(yao)强(qiang)调(tiao)的(de)是(shi),(,)肌(ji)酐(gan)的(de)升(sheng)高(gao)并(bing)不(bu)总(zong)意(yi)味(wei)着(zhe)必(bi)然(ran)发(fa)生(sheng)尿(niao)毒(du)症(zheng)。(。)许(xu)多(duo)因(yin)素(su)都(dou)可(ke)能(neng)影(ying)响(xiang)血(xue)清(qing)肌(ji)酐(gan)水(shui)平(ping),(,)如(ru)脱(tuo)水(shui)、(、)感(gan)染(ran)、(、)大(da)量(liang)运(yun)动(dong)等(deng)。(。)因(yin)此(ci),(,)确(que)诊(zhen)尿(niao)毒(du)症(zheng)需(xu)要(yao)结(jie)合(he)其(qi)他(ta)临(lin)床(chuang)表(biao)现(xian)和(he)实(shi)验(yan)室(shi)检(jian)查(zha)结(jie)果(guo)。(。)医(yi)生(sheng)通(tong)常(chang)会(hui)通(tong)过(guo)检(jian)验(yan)肾(shen)小(xiao)管(guan)功(gong)能(neng)、(、)尿(niao)液(ye)分(fen)析(xi)、(、)影(ying)像(xiang)学(xue)检(jian)查(zha)等(deng)手(shou)段(duan),(,)来(lai)