再添殊荣！郎平获国际奥委会教练终身成就奖|国产 国语对白 露脸

　　中新网北京11月25日电 (记者 刘星晨)北京时间11月24日晚，国际奥委会宣布中国女排功勋主帅郎平和古巴的摔跤教练迪亚斯获得国际奥委会教练终身成就奖。

　　“郎平和迪亚斯从国际奥委会主席柯丝蒂·考文垂和国际奥委会运动员随行人员委员会主席谢尔盖·布勃卡手中接过国际奥委会教练终身成就奖。”国际奥委会社交媒体这样写道。

　　在国际奥委会的评语中，两位教练都帮助无数运动员达到了各自运动项目的巅峰，郎平被誉为“中国体育偶像”。

　　对于此次获得的奖项，郎平倍感荣幸，她也向帮助过自己的人表达了感谢，“我衷心感谢国际奥委会和国际排联对我执教工作的认可。我要感谢的人太多了——从我在中国、意大利和美国执教过的那些优秀的球队和球员，到从我接触这项运动之初就塑造我球技和人格的教练和导师们。这份荣誉属于他们所有人。”

　　“感谢你们对体育运动、对运动员以及他们未来几代人福祉的付出，因为我知道，如果我以我的教练为榜样，我希望能够将她教给我的许多东西传授给我的孩子。我相信你们的许多运动员也会这样做，并将这些精神传递给他们的孩子、朋友和家人。”考文垂说道。

　　此后，国际排球联合会和中国排球协会也相继发文向郎平表示祝贺。

　　国际排联晒出了郎平执教期间的经典画面，中国排协写道：祝贺郎平指导获得2025年国际奥委会教练终身成就奖！郎平曾于1995年-1998年和2013年-2021年担任中国女排主教练，带领球队获得2015年女排世界杯、2016年里约奥运会和2019年女排世界杯冠军，为中国排球做出了卓越贡献。

郎平生涯履历

　　1960年出生的郎平，13岁进入到北京工人体育馆少年体校排球班，与排球结下不解之缘。

　　1981年她随中国女排夺得第3届世界杯冠军，1982年率队获得世锦赛冠军，1984年帮助中国女排实现大赛三连冠，在洛杉矶奥运会登上最高领奖台……

　　球员时期的郎平斩获奖项无数，犀利的进攻、果断的扣球，“铁榔头”的美誉就此传开。

　　1995年，郎平首次执掌中国队教鞭，令处于低谷的中国女排迅速崛起。世界杯季军、亚特兰大奥运会银牌、世锦赛亚军……

　　从运动员时期的辉煌无数，到转型为教练员后带队东山再起，大家开始意识到，郎平注定是中国女排不可或缺的领袖。

　　时间转眼来到2012年伦敦奥运会，中国女排2:3惜败日本队，无缘四强。作为解说嘉宾的郎平，在赛后难掩伤心泪水。

　　2013年，在球队危难之际，郎平二度入主中国女排。上任后，她力排众议，推出“大国家队”方针。朱婷、张常宁、袁心玥等人先后走进公众视野，中国女排在短时间内便完成了新老交替。

　　细致的训练，严格的管理，在场边，郎平似乎总能一眼看清场上的局势，犀利而坚定的眼神总会让队员们充满斗志且自信。

　　在日复一日的训练和比赛中，中国女排被打上了鲜明的“郎平印记”，新黄金一代在悄然之间诞生。

　　里约奥运会上，中国女排小组赛仅取得2胜3负的成绩，以小组第四压哨出线。而就当外界并不看好中国队淘汰赛前景时，这支“铁榔头”麾下的中国女排却再一次令全世界刮目相看。

　　1/4决赛，面对着占据“天时地利人和”的东道主巴西队，中国女排经过五局苦战强势晋级。

　　决赛面对塞尔维亚，当惠若琪凭借一个探头球，帮助中国队拿下最后一分后，郎平高举双臂欢呼，女排姑娘们在场地中喜极而泣。

　　以卫冕冠军身份出征东京，中国女排被寄予厚望。但后来的故事，却并未按照预想剧本进行，受到朱婷手腕伤势的影响，中国女排遗憾无缘小组出线。

　　当现实将梦想的泡沫戳破，郎平面对镜头说道：“作为主教练，我要负主要责任。”哽咽落泪的画面让人心痛。在战胜阿根廷女排后，郎平与所有队员拥抱告别。

　　卸任国家队主帅后，郎平却并未离开她为之奋斗一生的事业，致力于排球项目发展。

　　此番获颁教练终身成就奖是对郎平执教生涯的肯定。恭喜郎导！(完)