（成都世运会）成都世运会首金产生 定向男子中距离赛瑞士选手夺冠|妇女敕BBB搡BBBBBB搡
中新社成都8月8日电 (尧欣雨)8日，第12届世界运动会(以下简称“成都世运会”)首枚金牌产生在定向男子中距离赛场，瑞士运动员里卡多·兰坎以45分22秒夺得该项冠军。
“这里的设施很棒，组织得很好，运作得非常顺畅。”里卡多·兰坎赛后说，“世运会把这么多不同的运动项目汇聚在一起，每个运动员都尽全力发挥出自己的最高水平，这真的很酷。”
接下来，里卡多·兰坎希望有时间能去亲眼看看大熊猫，这也是他此行十分期待的行程。不久后，他的队友西蒙娜·埃伯索尔德以40分08秒赢得定向女子中距离赛金牌。
定向运动具有悠久历史，按运动工具的不同可分为徒步定向和工具定向，其中徒步定向于2001年正式进入世界运动会，成都世运会设项为徒步定向。比赛中，运动员需借助地图和指北针导航，以徒步的形式快速穿越陌生地带，并依次到访若干个检查点，最终用时短者获胜。
中国选手唐建达和刘晓明获得定向男子中距离赛的第18名和第23名，完赛成绩分别为1小时3分07秒和1小时11分20秒。唐建达接受采访时表示，今天比赛的难点主要在于温度，“这个赛道对我们来说很有挑战性，途中地里种植的水果特别多，地形非常复杂”。接下来，唐建达还将参加短距离和混合短距离接力赛，他希望可以和队友一起冲击好成绩。
中国队选手罗琼、郝双燕在女子中距离赛中分列第17位和第22位。
成都世运会徒步定向设男子中距离赛、女子中距离赛、男子短距离赛、女子短距离赛以及混合短距离接力赛，共决出5枚金牌。赛程为期3天，共有来自24支队伍的约80名选手参加。(完)
zhongeryanshiyizhongchangjiandeerbujibing，tongchangbiaoxianweizhongerqiangdeyanzheng。zhongerweiyugumohoumian，baohanergu，shilianjiewaieryuneierdezhongyaobufen。zhongeryankeyifashengzairenhenianlingduan，danzaiertongzhonggengweichangjian。genjubingyinhezhengzhuangdebutong，zhongeryankefenweijixingzhongeryan、manxingzhongeryanhefenmixingzhongeryandengleixing。jixingzhongeryantongchangyoushanghuxidaoganranyinqi，ruganmaohuohouyan，xijunhuobingdukenengtongguoeryanguanchuanbodaozhonger，daozhiyanzhengheganran。huanzhetongchanghuigandaojulieertong，banyouerming、tinglixiajiang，shenzhifare。xiaoerjixingzhongeryanchangchangbiaoxianweifanzaobuanhekunao，yinerzailinchuangshangxuyaojishizhenduanhezhiliao，yifangzhibingfazhengdefasheng。manxingzhongeryanzeshizhizhongerdeyanzhengchixushijianchaoguosangeyue，tongchangbansuierdaofenmiwu。manxingzhongeryanchangchangyulaidejixingzhongeryandefanfufazuoyouguan。huanzhekenenghuijinglichangqideerdaofenmi，tinglijiangdi。youshi，manxingzhongeryankenengfazhanchengermochuankong，jinyibuzengjiaganrandefengxian。fenmixingzhongeryanshiyizhongfeiganranxingjibing，tongchangbiaoxianweizhongerqiangneideyetijijuerwumingxianzhengzhuang，kenengfashengzaiganmaohou。suiranhuanzhekenengmeiyoumingxiandebushigan，danyetijijuhuiyinqitinglixiajiang，yingxiangertongdeyuyanfazhanhexuexinengli。zhongeryandezhiliaotongchangjiyubingyinhezhengzhuang。ruguoshijixingzhongeryan，yishengkenenghuijianyishiyongxiaoyanyaowuhezhitongyaolaihuanjiezheng中(zhong)耳(er)炎(yan)是(shi)一(yi)种(zhong)常(chang)见(jian)的(de)耳(er)部(bu)疾(ji)病(bing)，(，)通(tong)常(chang)表(biao)现(xian)为(wei)中(zhong)耳(er)腔(qiang)的(de)炎(yan)症(zheng)。(。)中(zhong)耳(er)位(wei)于(yu)鼓(gu)膜(mo)后(hou)面(mian)，(，)包(bao)含(han)耳(er)骨(gu)，(，)是(shi)连(lian)接(jie)外(wai)耳(er)与(yu)内(nei)耳(er)的(de)重(zhong)要(yao)部(bu)分(fen)。(。)中(zhong)耳(er)炎(yan)可(ke)以(yi)发(fa)生(sheng)在(zai)任(ren)何(he)年(nian)龄(ling)段(duan)，(，)但(dan)在(zai)儿(er)童(tong)中(zhong)更(geng)为(wei)常(chang)见(jian)。(。)根(gen)据(ju)病(bing)因(yin)和(he)症(zheng)状(zhuang)的(de)不(bu)同(tong)，(，)中(zhong)耳(er)炎(yan)可(ke)分(fen)为(wei)急(ji)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)、(、)慢(man)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)和(he)分(fen)泌(mi)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)等(deng)类(lei)型(xing)。(。)急(ji)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)通(tong)常(chang)由(you)上(shang)呼(hu)吸(xi)道(dao)感(gan)染(ran)引(yin)起(qi)，(，)如(ru)感(gan)冒(mao)或(huo)喉(hou)炎(yan)，(，)细(xi)菌(jun)或(huo)病(bing)毒(du)可(ke)能(neng)通(tong)过(guo)耳(er)咽(yan)管(guan)传(chuan)播(bo)到(dao)中(zhong)耳(er)，(，)导(dao)致(zhi)炎(yan)症(zheng)和(he)感(gan)染(ran)。(。)患(huan)者(zhe)通(tong)常(chang)会(hui)感(gan)到(dao)剧(ju)烈(lie)耳(er)痛(tong)，(，)伴(ban)有(you)耳(er)鸣(ming)、(、)听(ting)力(li)下(xia)降(jiang)，(，)甚(shen)至(zhi)发(fa)热(re)。(。)小(xiao)儿(er)急(ji)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)常(chang)常(chang)表(biao)现(xian)为(wei)烦(fan)躁(zao)不(bu)安(an)和(he)哭(ku)闹(nao)，(，)因(yin)而(er)在(zai)临(lin)床(chuang)上(shang)需(xu)要(yao)及(ji)时(shi)诊(zhen)断(duan)和(he)治(zhi)疗(liao)，(，)以(yi)防(fang)止(zhi)并(bing)发(fa)症(zheng)的(de)发(fa)生(sheng)。(。)慢(man)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)则(ze)是(shi)指(zhi)中(zhong)耳(er)的(de)炎(yan)症(zheng)持(chi)续(xu)时(shi)间(jian)超(chao)过(guo)三(san)个(ge)月(yue)，(，)通(tong)常(chang)伴(ban)随(sui)耳(er)道(dao)分(fen)泌(mi)物(wu)。(。)慢(man)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)常(chang)常(chang)与(yu)来(lai)的(de)急(ji)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)的(de)反(fan)复(fu)发(fa)作(zuo)有(you)关(guan)。(。)患(huan)者(zhe)可(ke)能(neng)会(hui)经(jing)历(li)长(chang)期(qi)的(de)耳(er)道(dao)分(fen)泌(mi)，(，)听(ting)力(li)降(jiang)低(di)。(。)有(you)时(shi)，(，)慢(man)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)可(ke)能(neng)发(fa)展(zhan)成(cheng)耳(er)膜(mo)穿(chuan)孔(kong)，(，)进(jin)一(yi)步(bu)增(zeng)加(jia)感(gan)染(ran)的(de)风(feng)险(xian)。(。)分(fen)泌(mi)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)是(shi)一(yi)种(zhong)非(fei)感(gan)染(ran)性(xing)疾(ji)病(bing)，(，)通(tong)常(chang)表(biao)现(xian)为(wei)中(zhong)耳(er)腔(qiang)内(nei)的(de)液(ye)体(ti)积(ji)聚(ju)而(er)无(wu)明(ming)显(xian)症(zheng)状(zhuang)，(，)可(ke)能(neng)发(fa)生(sheng)在(zai)感(gan)冒(mao)后(hou)。(。)虽(sui)然(ran)患(huan)者(zhe)可(ke)能(neng)没(mei)有(you)明(ming)显(xian)的(de)不(bu)适(shi)感(gan)，(，)但(dan)液(ye)体(ti)积(ji)聚(ju)会(hui)引(yin)起(qi)听(ting)力(li)下(xia)降(jiang)，(，)影(ying)响(xiang)儿(er)童(tong)的(de)语(yu)言(yan)发(fa)展(zhan)和(he)学(xue)习(xi)能(neng)力(li)。(。)中(zhong)耳(er)炎(yan)的(de)治(zhi)疗(liao)通(tong)常(chang)基(ji)于(yu)病(bing)因(yin)和(he)症(zheng)状(zhuang)。(。)如(ru)果(guo)是(shi)急(ji)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)，(，)医(yi)生(sheng)可(ke)能(neng)会(hui)建(jian)议(yi)使(shi)用(yong)消(xiao)炎(yan)药(yao)物(wu)和(he)止(zhi)痛(tong)药(yao)来(lai)缓(huan)解(jie)症(zheng)