口碑之后,中国网文何以从全球“追更”到融合“共创”?|ijzzijzzij亚洲大全

1. IJZZIJZZIJ亚洲大全睡觉

  中新网杭州8月21日电(林波)在浙江杭州,隐匿着一处别具一格的村落,这里不见广袤农田,也没有袅袅炊烟,却有不绝于耳的键盘敲击声。这里是中国网络作家村,一个孕育了多部文学爆款的地方。

中国网络作家村一景(资料图)。 (中国网络作家村供图)

  近日,作者走进中国网络作家村,在网文创作者们此起彼伏的键盘声里,探寻中国网文从全球“追更”到融合“共创”的故事。

  近年来,以网络文学、网络影视剧、网络游戏为代表的中国文化“新三样”迅速崛起,并日益受到海外市场的欢迎。

  中国社会科学院最新发布的《2024中国网络文学发展研究报告》显示,2024年网络文学出海市场规模超50亿元,海外用户规模超3.5亿。

2025年8月,网络文学作品《绍宋》与杭州岳王庙进行联动。 林波 摄

  在中国网文出海的浪潮中,浙江力量不容忽视。

  2005年,浙江部署实施包括文化产业促进工程在内的文化建设“八项工程”,为浙江文化繁荣不断注入动能。

  2025年7月,浙江省委十五届七次全体会议明确提出,要“积极推动网文、网剧、网游文化‘新三样’出海”。

  中国网络作家村是全国首个“国字号”网络文学产业平台,自2017年成立以来,已汇聚唐家三少、南派三叔、蒋胜男、管平潮等数百位国内顶尖作家。《藏海传》《开端》《芈月传》等网文经典作品都是这里“村民”的手笔。

  在中国网络作家村的创作区,从高中时期就开始网文创作的“90后”作家王誉蓉的键盘已磨掉好几个字母键。她发现,近年来,海外对中国传统文化的关注度越来越高,她创作的一部宋韵题材小说被新加坡出版社看中,目前已翻译成英文版本,在新加坡及北美等地发行。

  目前,中国网络作家村打造的“东方故事”已吸引全球超1.6亿读者,成为“Z世代”追捧的“文化新宠”。

  中国网文何以圈粉世界,让全球“追更”?

  中国仙侠代表作家、浙江省作家协会副主席管平潮受访时表示,他创作的《仙剑问情》等作品,在海外已积累一定人气,“当我们从传统文化中提炼出守护爱人、重视家庭这些人类共通情感时,文化隔阂自然消融。”

  自网文出海热潮兴起,管平潮就有意识地在世界观架构中预留“文化接口”,“例如‘以掌中剑护眼前人’这个东方侠义精神的核心,在海外可以被理解成‘骑士精神’,同样引发共鸣。”

2024年12月,中外网文作家圆桌会现场。 (阅文集团供图)

  在“数字大航海”时代,口碑之后,平台出海路何去何从?

  “网络文学的本质在于群众创作与群众阅读,在这一过程中,平台主要扮演着媒介的角色。目前,这种模式在国内已经发展得相当成熟且应用广泛。”阅文集团副总编辑李晓亮受访时表示,网文呈现出“网文+”的多元形式,而平台要做的,就是将这一成功模式拓展至海外——作者来自海外,读者同样来自海外,“我们以他们熟悉的故事题材、贴近他们日常生活的内容,呈现给特定的受众群体”。

  “中国网络文学凭借多年先发优势,已形成成熟完备的创作模式、叙事规则和平台运营标准。”管平潮说,如今中国的网文平台大多在海外设立了分站,他也遇到不少创作网文的“西方面孔”。

  当下,中国网络文学已从内容出海、模式出海迈向“全球共创IP”的新阶段。数据显示,截至2025年上半年,阅文旗下海外门户起点国际向海外用户提供超10000部中国网文翻译作品,培养了50万名海外原创作家。

  在中国作协网络文学研究院副院长、杭州师范大学教授夏烈看来,文化出海“新三样”标志着中国近一二十年来的网络文艺创作已具备世界性的特征。他认为,文化“新三样”是一种中华性和世界性的崭新融合,也是世界大众文化和文化工业来到了“中国时间”。(完)

jianchiyindizhiyi、kexuekanghan,hekuguanqujishikaizhafangshui,zengjialiuliang,caiqushutongqudao、weixiuhanzhadengcuoshi,zuodaoyuansongduojiao、youshuikejiao;yinhuangguanqugenjukanghanxushuiqingkuang,jishikaizhafangshui,zhengquduoyinhuangheshui;pingyuanguanqufahuijidianjingzuoyong,caiquyouxiaocuoshibaozhangjijingtongdian,bingzuzhitourugeleipaiguanjixie179.4wantai,nulizengjiakanghanbozhongmianji。qiulinggangquliyongkeng、tang、yan、badengxiaoxingshuiligongchengzuzhikanghanbozhong。xiaboyilai,quanshengleijikanghanjiaoshui7977.3wanmuci,bozhongjinduyuchangnianxiangdang。坚(jian)持(chi)因(yin)地(di)制(zhi)宜(yi)、(、)科(ke)学(xue)抗(kang)旱(han),(,)河(he)库(ku)灌(guan)区(qu)及(ji)时(shi)开(kai)闸(zha)放(fang)水(shui),(,)增(zeng)加(jia)流(liu)量(liang),(,)采(cai)取(qu)疏(shu)通(tong)渠(qu)道(dao)、(、)维(wei)修(xiu)涵(han)闸(zha)等(deng)措(cuo)施(shi),(,)做(zuo)到(dao)远(yuan)送(song)多(duo)浇(jiao)、(、)有(you)水(shui)可(ke)浇(jiao);(;)引(yin)黄(huang)灌(guan)区(qu)根(gen)据(ju)抗(kang)旱(han)需(xu)水(shui)情(qing)况(kuang),(,)及(ji)时(shi)开(kai)闸(zha)放(fang)水(shui),(,)争(zheng)取(qu)多(duo)引(yin)黄(huang)河(he)水(shui);(;)平(ping)原(yuan)灌(guan)区(qu)发(fa)挥(hui)机(ji)电(dian)井(jing)作(zuo)用(yong),(,)采(cai)取(qu)有(you)效(xiao)措(cuo)施(shi)保(bao)障(zhang)机(ji)井(jing)通(tong)电(dian),(,)并(bing)组(zu)织(zhi)投(tou)入(ru)各(ge)类(lei)排(pai)灌(guan)机(ji)械(xie)1(1)7(7)9(9).(.)4(4)万(wan)台(tai),(,)努(nu)力(li)增(zeng)加(jia)抗(kang)旱(han)播(bo)种(zhong)面(mian)积(ji)。(。)丘(qiu)陵(ling)岗(gang)区(qu)利(li)用(yong)坑(keng)、(、)塘(tang)、(、)堰(yan)、(、)坝(ba)等(deng)小(xiao)型(xing)水(shui)利(li)工(gong)程(cheng)组(zu)织(zhi)抗(kang)旱(han)播(bo)种(zhong)。(。)夏(xia)播(bo)以(yi)来(lai),(,)全(quan)省(sheng)累(lei)计(ji)抗(kang)旱(han)浇(jiao)水(shui)7(7)9(9)7(7)7(7).(.)3(3)万(wan)亩(mu)次(ci),(,)播(bo)种(zhong)进(jin)度(du)与(yu)常(chang)年(nian)相(xiang)当(dang)。(。)

发布于:北京市