汉字之美架起沟通金桥 “西汉字·东字母”专题展伦敦开幕|色综合AV综合无码综合网站
中新网伦敦11月23日电 (欧阳开宇 刘施岑)11月22日,由同济大学与艺术与设计杂志社联合主办的“西汉字·东字母”专题展在伦敦Alsolike Gallery开幕,百余件汉字主题原创作品集中亮相,中英政商文化界代表齐聚现场,以文字为媒深化文明互鉴,响应全球文明倡议。
汉字作为中华文明千年传承的重要载体,既扎根日常记录烟火温情,又在信息化浪潮中焕发新生,成为连接中外文明的关键纽带。此次展览聚焦“汉字与字母的对话”,设“文苑英华”“翻开中国”“饰韵汉字”“汉字焕新”四大章节,涵盖书籍装帧、特色服饰、艺术装置、创意文创等品类,通过沉浸式空间与多元展品,立体呈现汉字的文化底蕴与视觉张力。
开幕式上,中国驻英国大使馆李立言公参发表致辞。他表示,“文字是传承文明的载体,语言是增进理解的桥梁。中文不仅属于中国,也属于世界,是中国人民贡献给全人类的公共文化资产。”他还强调,本次展览是中英文化合作的交流成果,进一步拓展了文明对话的深度。
同济大学外国语学院院长吴赟指出,汉字是“活的设计哲学”,展览多维策展方式打破语言壁垒,让观众可“阅读、穿戴、触摸并分享”汉字,感受其跨时空生命力。
英国巴斯市前副市长、巴斯大学教授余德烁则以“黄金桥梁”喻汉字,认为展览以精巧策划搭建中英观众对话触点,助力更多人了解中国、爱上汉字。
现场观众纷纷点赞展览魅力,称其实现东方文化“视觉翻译”,让汉字之美可触可亲。伦敦大学亚非学院一名学生表示,3D汉字“水”展品助其牢记字形,参观体验直观愉悦,是优质的文化学习过程。
据悉,本次展览获中国驻英国大使馆文化处、雷丁大学相关院系等联合支持,不仅为英国民众打开了解中国文化的窗口,更借汉字传递跨地域人文温度,为中英关系注入持久文化动能。(完)
《jinge》shiyishouzaizhongguogudaishicizhongliuchuanshenguangdezuopin,tongguoqihaomaideqishiheshenkedeneihan,zhanxianleshirendezhuangzhiyuqinghuai。tongshi,tayefanyinglenageshidaidelishibeijingyuwenhuafenwei。shigedechuangzuolibukailishidejidianyuwenhuadechuancheng,zhengshizhexieyuansujiaozhizaiyiqi,shide《jinge》chengweilejingdian。shouxian,《jinge》tongguoqiyoumeideyuyanhejingzhideyixiang,miaohuilezhanshizaishachangshangdeyingyongzhuangju。shizhongtidaode“jinge”yici,zimianyisishizhijinshuzhidewuqi,xiangzhengzhezhanzhenghedouzhengdecanku。zaishizhong,bujinyouduizhanzhengchangmiandemiaohui,haiyouduishadiyangweidehaoqingzhuangzhi。zheyangdemiaohuishirenganshoudaoyizhonglibashanxiqigaishideyingyongqigai,yinfarenmenduiyingxiongrenwudechongjingyuxiangwang。qici,《jinge》yezaiyidingchengdushangfanyingleshirenneixindemaodunyuzhengzha。zaihuihuangyurongyaodebeihou,shirenmenwangwangyemianlinzheshengsiyumingyundekaoyan。zaizhanchangshang,tamenbujinyaomianduidirendegongji,gengyaomianduineixindekongjuyubuan。zhezhongchongtutixianzaishizhongdeqingganbodongzhizhong,zhanxianleyizhongfuzaderenxing。tarangrensikao,zhenzhengdeyongqibujinzaiyuzhandoubenshen,gengzaiyumianduineixindezhengzhayutiaozhan。ciwai,《jinge》haichengzaizheduiguojia、duiminzudeshenhouqinggan。zaigudai,shirenchangchangjianggerendemingyunyuguojiadexingwangjinmixianglian。zaishizhong,zhanshi《(《)金(jin)戈(ge)》(》)是(shi)一(yi)首(shou)在(zai)中(zhong)国(guo)古(gu)代(dai)诗(shi)词(ci)中(zhong)流(liu)传(chuan)甚(shen)广(guang)的(de)作(zuo)品(pin),(,)通(tong)过(guo)其(qi)豪(hao)迈(mai)的(de)气(qi)势(shi)和(he)深(shen)刻(ke)的(de)内(nei)涵(han),(,)展(zhan)现(xian)了(le)士(shi)人(ren)的(de)壮(zhuang)志(zhi)与(yu)情(qing)怀(huai)。(。)同(tong)时(shi),(,)它(ta)也(ye)反(fan)映(ying)了(le)那(na)个(ge)时(shi)代(dai)的(de)历(li)史(shi)背(bei)景(jing)与(yu)文(wen)化(hua)氛(fen)围(wei)。(。)诗(shi)歌(ge)的(de)创(chuang)作(zuo)离(li)不(bu)开(kai)历(li)史(shi)的(de)积(ji)淀(dian)与(yu)文(wen)化(hua)的(de)传(chuan)承(cheng),(,)正(zheng)是(shi)这(zhe)些(xie)元(yuan)素(su)交(jiao)织(zhi)在(zai)一(yi)起(qi),(,)使(shi)得(de)《(《)金(jin)戈(ge)》(》)成(cheng)为(wei)了(le)经(jing)典(dian)。(。)首(shou)先(xian),(,)《(《)金(jin)戈(ge)》(》)通(tong)过(guo)其(qi)优(you)美(mei)的(de)语(yu)言(yan)和(he)精(jing)致(zhi)的(de)意(yi)象(xiang),(,)描(miao)绘(hui)了(le)战(zhan)士(shi)在(zai)沙(sha)场(chang)上(shang)的(de)英(ying)勇(yong)壮(zhuang)举(ju)。(。)诗(shi)中(zhong)提(ti)到(dao)的(de)“(“)金(jin)戈(ge)”(”)一(yi)词(ci),(,)字(zi)面(mian)意(yi)思(si)是(shi)指(zhi)金(jin)属(shu)制(zhi)的(de)武(wu)器(qi),(,)象(xiang)征(zheng)着(zhe)战(zhan)争(zheng)和(he)斗(dou)争(zheng)的(de)残(can)酷(ku)。(。)在(zai)诗(shi)中(zhong),(,)不(bu)仅(jin)有(you)对(dui)战(zhan)争(zheng)场(chang)面(mian)的(de)描(miao)绘(hui),(,)还(hai)有(you)对(dui)杀(sha)敌(di)扬(yang)威(wei)的(de)豪(hao)情(qing)壮(zhuang)志(zhi)。(。)这(zhe)样(yang)的(de)描(miao)绘(hui)使(shi)人(ren)感(gan)受(shou)到(dao)一(yi)种(zhong)力(li)拔(ba)山(shan)兮(xi)气(qi)盖(gai)世(shi)的(de)英(ying)勇(yong)气(qi)概(gai),(,)引(yin)发(fa)人(ren)们(men)对(dui)英(ying)雄(xiong)人(ren)物(wu)的(de)崇(chong)敬(jing)与(yu)向(xiang)往(wang)。(。)其(qi)次(ci),(,)《(《)金(jin)戈(ge)》(》)也(ye)在(zai)一(yi)定(ding)程(cheng)度(du)上(shang)反(fan)映(ying)了(le)士(shi)人(ren)内(nei)心(xin)的(de)矛(mao)盾(dun)与(yu)挣(zheng)扎(zha)。(。)在(zai)辉(hui)煌(huang)与(yu)荣(rong)耀(yao)的(de)背(bei)后(hou),(,)士(shi)人(ren)们(men)往(wang)往(wang)也(ye)面(mian)临(lin)着(zhe)生(sheng)死(si)与(yu)命(ming)运(yun)的(de)考(kao)验(yan)。(。)在(zai)战(zhan)场(chang)上(shang),(,)他(ta)们(men)不(bu)仅(jin)要(yao)面(mian)对(dui)敌(di)人(ren)的(de)攻(gong)击(ji),(,)更(geng)要(yao)面(mian)对(dui)内(nei)心(xin)的(de)恐(kong)惧(ju)与(yu)不(bu)安(an)。(。)这(zhe)种(zhong)冲(chong)突(tu)体(ti)现(xian)在(zai)诗(shi)中(zhong)的(de)情(qing)感(gan)波(bo)动(dong)之(zhi)中(zhong),(,)展(zhan)现(xian)了(le)一(yi)种(zhong)复(fu)杂(za)的(de)人(ren)性(xing)。(。)它(ta)让(rang)人(ren)思(si)考(kao),(,)真(zhen)正(zheng)的(de)勇(yong)气(qi)不(bu)仅(jin)在(zai)于(yu)战(zhan)斗(dou)本(ben)身(shen),(,)更(geng)在(zai)于(yu)面(mian)对(dui)内(nei)心(xin)的(de)挣(zheng)扎(zha)与(yu)挑(tiao)战(zhan)。(。)此(ci)外(wai),(,)《(《)金(jin)戈(ge)》(》)还(hai)承(cheng)载(zai)着(zhe)对(dui)国(guo)家(jia)、(、)对(dui)民(min)族(zu)的(de)深(shen)厚(hou)情(qing)感(gan)。(。)在(zai)古(gu)代(dai),(,)士(shi)人(ren)常(chang)常(chang)将(jiang)个(ge)人(ren)的(de)命(ming)运(yun)与(yu)国(guo)家(jia)的(de)兴(xing)亡(wang)紧(jin)密(mi)相(xiang)连(lian)。(。)在(zai)诗(shi)中(zhong),(,)战(zhan)士(shi)