“发展中国家政府官员中国文化研修班”座谈交流会在山西举行|国产露脸150部国语对白

　　中新网太原11月19日电 (记者 杨杰英)11月19日，以“中华文化的‘和合’智慧与新时代社会治理”为主题的“发展中国家政府官员中国文化研修班”座谈交流会在山西太原举行。来自喀麦隆、南苏丹、埃及等8个发展中国家的27名政府官员与山西相关职能部门的代表齐聚一堂，围绕中国发展成就与灿烂文化展开深入交流。

　　“发展中国家政府官员中国文化研修班”由中国商务部主办、北京华文学院承办。本次研修班以“中国文化”为主题，旨在通过文明的深度对话筑牢中国与各发展中国家相知相亲的根基。

　　“山西是中华文明的重要发祥地，也是各民族交往交流交融的重要舞台。”山西省海外联谊会副会长郭延斌表示，希望学员们通过此次机会，深入理解中华文化中的“和合”智慧，感受改革发展为山西注入的强劲动力，并成为中华文化的传播者与中外文明交流的使者，将所见所感带回本国，让更多人了解中国、爱上中国。

　　北京华文学院副院长张衍前指出，山西之行是本次研修班的重要实践环节。学员们通过前几日参访，已初步领略这片土地所承载的深厚文脉。他期待学员们将山西之行的收获带回各自国家，成为文明互鉴的“传声筒”与合作共赢的“连心桥”，共同谱写美美与共的文明乐章。

　　多位外国官员代表分享了他们的感受。来自喀麦隆对外关系部的UMARU SANDA(韩风华)说，“我深刻地感受到，中国的发展道路是一条政府与人民共同参与、包容并进的发展之路。你们的经历告诉我，勤奋与奋斗精神是通往成功的必由之路。”

　　“通过本次研修班，我深入了解了中国数千年的历史和古老的文化魅力。”南苏丹外交与国际合作部的NGATHJWOK SHAWISH(倪凝霜)表示，中华民族的文化遗产、多元文化、坚韧品格和顽强精神成为现代中国的坚实基础。

　　这是委内瑞拉外交部的ANGELES DEL MAR NA SELVA(罗芷若)第二次来到中国。她越来越深切地体会到中国历史的深度和文化的广度。“从我的视角来说，我习惯于多元而鲜活的文化，但中国让我认识到，传统不仅在宏伟的建筑当中，更在日常的每一个角落。”她说，这次中国之行超越数据和书本，亲身体验了一个既重视知识传统又不断创新的文明。

　　约旦通讯社主编Saleh Abdallah Orayek(艾承志)表示，此行从中国的发展经验中学到了很多，包括清晰的发展愿景等。此次在中国的所见所感不会只停留在记忆中，回国后愿作为“民间大使”，与更多人分享中国深厚的文化底蕴、蓬勃的经济发展以及热情和平的人民形象。

　　座谈交流会上，山西省商务厅、文旅厅、外事办、贸促会等部门相关代表介绍了山西历史文化、经济发展现状、对外交流等情况。

　　为期21天的研修期间，除了中国语言与文化课程，学员们还赴山西大同、太原、晋中等地开展实地研学，通过参观文化遗址、千年古城、博物馆，与当地政府官员座谈等方式感受中国的历史文化与当代治理，形成真实、立体、全面的中国认知。(完)