（第八届进博会）2025《进博故事》中英文版图书正式发布|中字幕一区二区三区乱码
中新网上海11月9日电 (李秋莹)11月8日，“进博之旅你的故事”——2025《进博故事》新书发布活动在国家会展中心(上海)举行，最新一辑《进博故事》中英文版图书正式发布。
自2022年开启面向全球的故事征集以来，“进博故事”系列记录了无数企业机构与个人的开放足迹，早已成为连接中国与世界的重要桥梁。
最新一辑《进博故事》图书精心构建“纾发展之困·启机遇之门”“汇合作之力·筑繁荣之桥”“聚创新之势·驱未来之擎”“谋共享之福·绘和美之景”四大篇章。循着这些故事前行，如同扬起一面“开放之帆”：大家既能听见来自世界各地、语言不同却同样真挚的“明年见”约定，也能真切触摸到每一次成功签约时的喜悦温度。
中国国际进口博览局副局长吴政平表示，“进博故事”全球征集活动正式启动以来，已累计发布220多个案例，覆盖62个国别和地区，全球总传播量近26亿次。
在瑞典贸易与投资委员会商务参赞彭波(Per Portén)看来，“联结、创新、共创”这三个关键词，正是对进博会的最佳诠释。
澳大利亚驻上海总领事馆(商务)副总领事、澳大利亚贸易投资委员会高级贸易投资专员马杰(John Madew)讲述了一家澳洲蜂蜜企业从一个小小展架到拥有独立600平方米展台的故事。澳洲品牌从试水中国市场到本土化发展，就是进博会对澳洲企业长期价值的生动证明。
哥伦比亚LÖK巧克力公司首席执行官兼联合创始人玛丽亚·卡罗琳娜·安古洛(Maria Carolina Angulo)则分享了一段“甜蜜的友谊”，并在分享中强调，进博会是LÖK成长路上的“同行者”，也是LÖK融入中国，走向世界的“见证人”。
与此同时，由中央广播电视总台上海总站、央视频联合推出的首部进博题材精品短剧《我的进博故事》也将陆续推出。(完)
chunqiulvyoufuzongjinglizhouweihongbiaoshi，suizhegengduokeyuandidejingwaiyoukedeyitongguogengbianjiedefangshilaidaozhongguo，lejie、ganshouzhongguodekaifangtaidu、quanqiuxionghuai，lvyouqiyeyejiangjiehegengduotiyanxingdewenhuaneirong，shejifengfuduoyangdechurujingyouxinpin。tongshi，aodaliya、xinxilanyeyouzhehenduohuarenhuaqiao，danfangmianmianqiandetuichu，zaifangbiantamenhuiguotanqinfangyouzhiyu，tongshiyekeyitongguolvyou，laikankanzhongguofashengdeshenkebianhua，tiyanfengfuduocaideshenghuohewenhua。春(chun)秋(qiu)旅(lv)游(you)副(fu)总(zong)经(jing)理(li)周(zhou)卫(wei)红(hong)表(biao)示(shi)，(，)随(sui)着(zhe)更(geng)多(duo)客(ke)源(yuan)地(di)的(de)境(jing)外(wai)游(you)客(ke)得(de)以(yi)通(tong)过(guo)更(geng)便(bian)捷(jie)的(de)方(fang)式(shi)来(lai)到(dao)中(zhong)国(guo)，(，)了(le)解(jie)、(、)感(gan)受(shou)中(zhong)国(guo)的(de)开(kai)放(fang)态(tai)度(du)、(、)全(quan)球(qiu)胸(xiong)怀(huai)，(，)旅(lv)游(you)企(qi)业(ye)也(ye)将(jiang)结(jie)合(he)更(geng)多(duo)体(ti)验(yan)性(xing)的(de)文(wen)化(hua)内(nei)容(rong)，(，)设(she)计(ji)丰(feng)富(fu)多(duo)样(yang)的(de)出(chu)入(ru)境(jing)游(you)新(xin)品(pin)。(。)同(tong)时(shi)，(，)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)、(、)新(xin)西(xi)兰(lan)也(ye)有(you)着(zhe)很(hen)多(duo)华(hua)人(ren)华(hua)侨(qiao)，(，)单(dan)方(fang)面(mian)免(mian)签(qian)的(de)推(tui)出(chu)，(，)在(zai)方(fang)便(bian)他(ta)们(men)回(hui)国(guo)探(tan)亲(qin)访(fang)友(you)之(zhi)余(yu)，(，)同(tong)时(shi)也(ye)可(ke)以(yi)通(tong)过(guo)旅(lv)游(you)，(，)来(lai)看(kan)看(kan)中(zhong)国(guo)发(fa)生(sheng)的(de)深(shen)刻(ke)变(bian)化(hua)，(，)体(ti)验(yan)丰(feng)富(fu)多(duo)彩(cai)的(de)生(sheng)活(huo)和(he)文(wen)化(hua)。(。)