网络文学何以“圈粉”海外？来看一个全球共创IP的养成记|ysl蜜桃色成人网
1. ysl蜜桃色成人网动漫
2. 成品视频nike1688
3. 蜜桃色是哪种颜色
4. 蜜桃色代表什么心情
5. 蜜桃色口红有哪几种品牌
6. 蜜桃色口红图片
7. 蜜桃色偏粉还是偏橘
8. 蜜桃色平价唇膏
与网剧、网游形成文化“新三样”，成为中华文化走出去的创新载体
网络文学何以“圈粉”海外(推进文化自信自强)
小说、漫画、动画、电影、衍生品……网络文学出海产业链日益成熟
一个全球共创IP的养成记
本报记者 曹玲娟
一部网络小说，衍生出集有声书、广播剧、漫画、动画、电视剧、电影、手游、衍生品等于一身的IP作品。一个全球共创IP何以炼成？
2011年，500多万字的网络小说《全职高手》在起点中文网开始连载。刚动笔时，该书作者、阅文集团白金作家“蝴蝶蓝”不会想到，这部电子竞技题材的网络小说，长尾效应如此显著：改编动画首日播放破亿次，动画系列总播放量超25亿次；动画大电影《全职高手之巅峰荣耀》在9个国家及地区上映；同名电视剧播放量近40亿次。
“《全职高手》是网文出海的一个典型代表。”阅文集团相关负责人说。《全职高手》2014年完结，2015年即登陆日本，由日本出版社Libre出版日文版，下载量超过3000万次，出版社的网站还专门制作了“用语解说”栏目。2017年，《全职高手》英文版上线阅文集团旗下平台起点国际，累计海外阅读量突破1.3亿次。
同年问世的起点国际，是最早从事中国网文海外传播的平台之一。2018年，起点国际开通原创功能，越来越多海外用户从单纯的阅读者转变为创作者、翻译者，甚至IP共创者。截至2024年底，起点国际已上线约6800部中国网络文学翻译作品，培育46万名海外作家，累计访问用户近3亿，覆盖200多个国家和地区。
“今天在阅文，有100多个国家和地区的作家在共同创作网文，中国网络文学已经成为世界的网络文学。”阅文集团首席执行官兼总裁侯晓楠介绍，作为文化出海“新三样”的代表，网络文学已从内容出海、模式出海迈向“全球共创IP”的新阶段。
全球共创IP，有力推动着中国网络文学全产业链全球化进程。小说、漫画、动画、电影、衍生品……随着出海产品矩阵的逐渐完善，《全职高手》IP的全球影响力持续提升，甚至开始打破“次元壁”——
7月21日，瑞士国家旅游局与阅文集团《全职高手》IP合作启动，主角叶修“入职”瑞士国家旅游局，化身2025年“瑞士旅游探路员”，为期一个月的主题打卡活动将在瑞士各地举行。社交平台上，“苏黎世见”已经成为各国粉丝通用的问候语。
“数字大航海”时代，网络文学正带着万千中国好故事扬帆远航。侯晓楠感慨：“只有实现本土化表达，才能在真正意义上实现中华文化走出去，让好作品有机会成为伴随一代代人成长的全球IP。”
作家“天蚕土豆”、浙江省网络作家协会副主席李虎：
我的网文漂洋记
我10多年前开始创作网络文学，最开始只是写给中国的读者看。后来，我的作品被海外读者出于热情自发翻译成了外文，迈出出海的第一步。这些年，我的作品《斗破苍穹》《武动乾坤》《元尊》等纷纷走向海外。
网络文学之所以能海外“圈粉”，最重要的原因在于传递了共通的情感内核。网络文学以通俗易懂的文字来讲述故事，进而讲述故事里的喜怒哀乐。一部文学作品的内核是情感，尽管不同国家和地区之间存在着文化价值的差异，但作品里包含的爱情、友情、亲情等情感是人类共通的。这些情感不仅触动中国读者的心弦，也引发海外读者的共鸣。通俗易懂的语言，普遍的情感共鸣，跨越国界的文化力量，是网络文学赢得海外读者青睐的关键。
中国网络文学蕴含的中华优秀传统文化，对海外读者有强烈吸引力。近年来，网文IP改编火热，我的一些作品也以剧集、漫画的形式出海。比如漫画版《元尊》在韩国、日本、美国以及东南亚地区上线，入选了2020年度中国网络文学影响力榜海外传播榜。通过中国作协网络文学中心开展的中国网络文学Z世代国际传播工程，我的作品《万相之王》被译为波斯语并改编成外语有声书，特别添加了笙、箫、笛等中国传统乐器音效，更具中华美学风格。
对于改编，我既期待又担忧。由于语言不同，翻译是出海的关键。最初，我的作品被海外读者自发翻译，不同国家翻译的名字也不同。日本读者叫我Potato桑，法国、意大利读者叫我tiancantudou……网络文学翻译首先要研究所在国受众的阅读趣味，同时建立较为完备的语料库。《元尊》出海时，我们设置了统一的海外名称，但无法用法语翻译，最后用了拼音；日文版里，我们把“雀”翻译成“朱雀”、“龙”翻译成“天龙”，帮助读者理解。
对于创作者来说，作品始终是最基本、最重要的，在此基础上才具备推广、转化等海外传播的更多可能。作者应该专注于写好故事，传递好故事里面的情感。把内功练好了，才有面对世界各地读者的底气。
作为中国文化“漂洋过海”的新载体，中国网络文学正在成为与韩剧、日漫、好莱坞电影并列的文化产业。让越来越多外国读者感受蕴含其中的中华美学，进而对中华文化产生浓厚兴趣，读懂中国、爱上中国。
(本报记者陈圆圆采访整理)
《人民日报》(2025年07月31日 第 12 版)
toudingtoufaxishaoshihenduorenmianlindeyizhongchangjianfannao，youqishisuizhenianlingdezengchang，zhezhongqingkuangwangwangyujiamingxian。zhenduizheyiwenti，zhifazuoweiyizhongxiangduiyouxiaodejiejuefangan，zhujianshoudaoyuelaiyueduorendeguanzhu。benwenzhizaitantaozhifadebiyaoxingjiqiyoushi。shouxian，zhifanenggoutigongyizhongchijiudejiejuefangan。xiangbiyuchuantongdeshengfachanpinheyaowu，zhifashoushutongguojianghouzhenbujiankangdemaonangyizhidaoxishudetoudingbuwei，nenggoushixianzirandeshengfaxiaoguo。zhezhongfangfabujinxiufulemaofaxishaodewenti，tongshiyouyumaonangdetexing，yizhihoudemaofatongchangnenggouchixushengchang，xiaoguochijiu。qici，zhifashoushudejishubuduanjinbu，shiqibiandegengjiaanquanheyouxiao。muqian，changjiandezhifajishubaokuoFUE（danzhutiqujishu）heFUT（tiaodaijishu），tamendoujingguoleduoniandefazhan，xianyinengxianzhujiangdishuhoubingfazhengdefengxian，bingsuoduanhuifushijian。dabufenhuanzhezaishoushuhounenggouxunsuhuifuzhengchangshenghuozhuangtai，zheshidezhifashoushudekexingxingdadatigao。lingwai，zhifabujinjinshijiejuewaiguandewenti，tatongshiyeduigetidexinlizhuangtaichanshengjijiyingxiang。xuduoyintoufaxishaoergandaozibeideren，zaijieshouzhifashoushuhou，wangwanghuifaxianzixinxindemingxiantisheng。zhezhongzixinxindezhongjiannenggouduigerenshenghuohezhiyefazhanchanshengshenyuandeyingxiang，xingchengliangxingxunhuan。zongshangsuoshu，zhenduitoudingtoufaxishaodewenti，zhifawuyishiyigezhidekaolvdejiejuefangan。suizhejishudejinbuherenmenduimeidezhuiqiu，zhifabujinjiejuelesheng头(tou)顶(ding)头(tou)发(fa)稀(xi)少(shao)是(shi)很(hen)多(duo)人(ren)面(mian)临(lin)的(de)一(yi)种(zhong)常(chang)见(jian)烦(fan)恼(nao)，(，)尤(you)其(qi)是(shi)随(sui)着(zhe)年(nian)龄(ling)的(de)增(zeng)长(chang)，(，)这(zhe)种(zhong)情(qing)况(kuang)往(wang)往(wang)愈(yu)加(jia)明(ming)显(xian)。(。)针(zhen)对(dui)这(zhe)一(yi)问(wen)题(ti)，(，)植(zhi)发(fa)作(zuo)为(wei)一(yi)种(zhong)相(xiang)对(dui)有(you)效(xiao)的(de)解(jie)决(jue)方(fang)案(an)，(，)逐(zhu)渐(jian)受(shou)到(dao)越(yue)来(lai)越(yue)多(duo)人(ren)的(de)关(guan)注(zhu)。(。)本(ben)文(wen)旨(zhi)在(zai)探(tan)讨(tao)植(zhi)发(fa)的(de)必(bi)要(yao)性(xing)及(ji)其(qi)优(you)势(shi)。(。)首(shou)先(xian)，(，)植(zhi)发(fa)能(neng)够(gou)提(ti)供(gong)一(yi)种(zhong)持(chi)久(jiu)的(de)解(jie)决(jue)方(fang)案(an)。(。)相(xiang)比(bi)于(yu)传(chuan)统(tong)的(de)生(sheng)发(fa)产(chan)品(pin)和(he)药(yao)物(wu)，(，)植(zhi)发(fa)手(shou)术(shu)通(tong)过(guo)将(jiang)后(hou)枕(zhen)部(bu)健(jian)康(kang)的(de)毛(mao)囊(nang)移(yi)植(zhi)到(dao)稀(xi)疏(shu)的(de)头(tou)顶(ding)部(bu)位(wei)，(，)能(neng)够(gou)实(shi)现(xian)自(zi)然(ran)的(de)生(sheng)发(fa)效(xiao)果(guo)。(。)这(zhe)种(zhong)方(fang)法(fa)不(bu)仅(jin)修(xiu)复(fu)了(le)毛(mao)发(fa)稀(xi)少(shao)的(de)问(wen)题(ti)，(，)同(tong)时(shi)由(you)于(yu)毛(mao)囊(nang)的(de)特(te)性(xing)，(，)移(yi)植(zhi)后(hou)的(de)毛(mao)发(fa)通(tong)常(chang)能(neng)够(gou)持(chi)续(xu)生(sheng)长(chang)，(，)效(xiao)果(guo)持(chi)久(jiu)。(。)其(qi)次(ci)，(，)植(zhi)发(fa)手(shou)术(shu)的(de)技(ji)术(shu)不(bu)断(duan)进(jin)步(bu)，(，)使(shi)其(qi)变(bian)得(de)更(geng)加(jia)安(an)全(quan)和(he)有(you)效(xiao)。(。)目(mu)前(qian)，(，)常(chang)见(jian)的(de)植(zhi)发(fa)技(ji)术(shu)包(bao)括(kuo)F(F)U(U)E(E)（(（)单(dan)株(zhu)提(ti)取(qu)技(ji)术(shu)）(）)和(he)F(F)U(U)T(T)（(（)条(tiao)带(dai)技(ji)术(shu)）(）)，(，)它(ta)们(men)都(dou)经(jing)过(guo)了(le)多(duo)年(nian)的(de)发(fa)展(zhan)，(，)现(xian)已(yi)能(neng)显(xian)著(zhu)降(jiang)低(di)术(shu)后(hou)并(bing)发(fa)症(zheng)的(de)风(feng)险(xian)，(，)并(bing)缩(suo)短(duan)恢(hui)复(fu)时(shi)间(jian)。(。)大(da)部(bu)分(fen)患(huan)者(zhe)在(zai)手(shou)术(shu)后(hou)能(neng)够(gou)迅(xun)速(su)恢(hui)复(fu)正(zheng)常(chang)生(sheng)活(huo)状(zhuang)态(tai)，(，)这(zhe)使(shi)得(de)植(zhi)发(fa)手(shou)术(shu)的(de)可(ke)行(xing)性(xing)大(da)大(da)提(ti)高(gao)。(。)另(ling)外(wai)，(，)植(zhi)发(fa)不(bu)仅(jin)仅(jin)是(shi)解(jie)决(jue)外(wai)观(guan)的(de)问(wen)题(ti)，(，)它(ta)同(tong)时(shi)也(ye)对(dui)个(ge)体(ti)的(de)心(xin)理(li)状(zhuang)态(tai)产(chan)生(sheng)积(ji)极(ji)影(ying)响(xiang)。(。)许(xu)多(duo)因(yin)头(tou)发(fa)稀(xi)少(shao)而(er)感(gan)到(dao)自(zi)卑(bei)的(de)人(ren)，(，)在(zai)接(jie)受(shou)植(zhi)发(fa)手(shou)术(shu)后(hou)，(，)往(wang)往(wang)会(hui)发(fa)现(xian)自(zi)信(xin)心(xin)的(de)明(ming)显(xian)提(ti)升(sheng)。(。)这(zhe)种(zhong)自(zi)信(xin)心(xin)的(de)重(zhong)建(jian)能(neng)够(gou)对(dui)个(ge)人(ren)生(sheng)活(huo)和(he)职(zhi)业(ye)发(fa)展(zhan)产(chan)生(sheng)深(shen)远(yuan)的(de)影(ying)响(xiang)，(，)形(xing)成(cheng)良(liang)性(xing)循(xun)环(huan)。(。)综(zong)上(shang)所(suo)述(shu)，(，)针(zhen)对(dui)头(tou)顶(ding)头(tou)发(fa)稀(xi)少(shao)的(de)问(wen)题(ti)，(，)植(zhi)发(fa)无(wu)疑(yi)是(shi)一(yi)个(ge)值(zhi)得(de)考(kao)虑(lv)的(de)解(jie)决(jue)方(fang)案(an)。(。)随(sui)着(zhe)技(ji)术(shu)的(de)进(jin)步(bu)和(he)人(ren)们(men)对(dui)美(mei)的(de)追(zhui)求(qiu)，(，)植(zhi)发(fa)不(bu)仅(jin)解(jie)决(jue)了(le)生(sheng)