刚果（金）政府与“M23运动”签署框架协议|中字幕一区二区三区乱码
中新社北京11月16日电 综合消息：据路透社等媒体报道，刚果(金)政府与反政府武装“M23运动”当地时间15日在卡塔尔多哈签署框架协议，为双方未来达成和平协议、结束该国东部冲突奠定了基础。
卡塔尔外交部当天发表声明称，该协议建立在今年7月19日刚果(金)政府与“M23运动”签署的原则宣言基础之上，重申双方承诺共同致力于开展结构性对话、建立互信措施、分阶段实现局势降级与稳定，从而从根源上解决冲突。协议还强调，将优先保护平民、尊重人权、保障流离失所者安全且有尊严地返乡等。
声明表示，双方同意在未来制定一系列后续协议及技术安排，涉及停火核查、部队脱离接触、人道准入等方面的具体行动。
据美联社报道，刚果(金)政府在一份声明中表示，本次签署的框架协议包含八项措施。其中，关于释放在押人员和设立停火监督机构的两项措施已于今年早些时候签署。其他六项措施，包括恢复国家机构在冲突地区的治理权、保障人道主义准入及安置难民等，将在未来两周内进行谈判。
报道援引“M23运动”对话代表姆博宁帕在社交媒体上发布的视频称，该框架协议将作为未来全面和平协议谈判的基础；但框架协议不包含任何具有约束力的条款，在针对有关内容进行逐一谈判并达成一致前，前线局势不会因此发生改变。
今年1月以来，刚果(金)东部地区紧张局势急剧升级，“M23运动”攻占了该国东部重镇戈马，并在北基伍省、南基伍省等地持续进攻，导致数千人丧生、数十万人流离失所。7月，刚果(金)政府与“M23运动”在多哈签署了旨在结束冲突的原则宣言，但因相关步骤缺乏进展，刚果(金)东部地区局势近期再度紧张。(完)
zhongguozhuyingguoshiguanfayanren13ribiaoshi，yingfangyouguanzhicaishimeiyouguojifayijudedanbianzhuyixingjing，zhongfangjianjuefandui，yixiangyingfangtichuyanzhengjiaoshe。yingguozhengfuwangguguoneiguojiminyi，buduanhuoshangjiaoyou，zhuchangzhanshiyanmianbujue、shenglingtutan，zhishihepinggengjiayaoyaowuqi。中(zhong)国(guo)驻(zhu)英(ying)国(guo)使(shi)馆(guan)发(fa)言(yan)人(ren)1(1)3(3)日(ri)表(biao)示(shi)，(，)英(ying)方(fang)有(you)关(guan)制(zhi)裁(cai)是(shi)没(mei)有(you)国(guo)际(ji)法(fa)依(yi)据(ju)的(de)单(dan)边(bian)主(zhu)义(yi)行(xing)径(jing)，(，)中(zhong)方(fang)坚(jian)决(jue)反(fan)对(dui)，(，)已(yi)向(xiang)英(ying)方(fang)提(ti)出(chu)严(yan)正(zheng)交(jiao)涉(she)。(。)英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)罔(wang)顾(gu)国(guo)内(nei)国(guo)际(ji)民(min)意(yi)，(，)不(bu)断(duan)火(huo)上(shang)浇(jiao)油(you)，(，)助(zhu)长(chang)战(zhan)事(shi)延(yan)绵(mian)不(bu)绝(jue)、(、)生(sheng)灵(ling)涂(tu)炭(tan)，(，)致(zhi)使(shi)和(he)平(ping)更(geng)加(jia)遥(yao)遥(yao)无(wu)期(qi)。(。)