边民互市热 口岸经济活|中字幕一区二区三区乱码
广西凭祥，水果交易依托产业集聚优势，通过线上竞拍直达全国买家；云南磨憨，边民互市日益便捷，村民足不出户即可完成报关；内蒙古二连浩特，互市区域由口岸延伸至城区，为从业者开辟更广阔的发展空间……热闹的口岸是中国外贸澎湃活力的真实写照。随着边民互市政策持续优化、技术迭代升级，中国和周边国家边境贸易不断拓展新空间、释放新活力。
广西凭祥口岸——
水果生意红红火火
本报记者 庞革平
天色未亮，广西凭祥的中国—东盟(崇左)水果交易中心已是一片繁忙。
卡车的轰鸣声与人群的叫卖声交织在一起，空气中弥漫着浓郁的水果香气。来自越南的一车车榴莲、火龙果陆续抵达，工作人员忙着卸货、分拣、打包。很快，它们将沿着高速公路被运往全国各地批发市场。
在交易中心一角，黄帅正仔细查看火龙果品相。“这些是刚从越南新清口岸运过来的，新鲜得很。”这位来自河北的85后小伙，10多年前来到凭祥创业，如今水果生意做得红红火火。去年他共进口200多车越南水果，销往广东、湖南、河北等地。“这里的水果贸易体量大、节奏快，虽然天天忙得团团转，但大家都很有干劲。”
凭借独特的区位优势，位于凭祥的友谊关口岸已发展成为中国最大的陆路水果进出口口岸之一，也是中国与东盟水果进出口贸易最繁忙的口岸之一。每天，大量东盟水果从这里入境，辣椒、番茄、木薯等中国农产品也经此出口到东盟国家。
交易中心后台的大屏幕上，一串串数字实时滚动——中国—东盟(崇左)水果交易中心线上交易平台正在运行。“你看，这车榴莲刚上架5分钟，就被江苏的客户拍走了。”平台的运营方之一、国联股份冷链多多公司总监韦冬青指着屏幕向记者介绍，这是中心举行的线上竞拍，每天两场，全国各地的商家都可以下单。他补充道：“过去各地买家都要跑到凭祥来现场选货、谈价格，现在网上下单已经成了新习惯，价格更透明，效率也更高。”
近年来，凭祥持续推动水果贸易数字化转型。2023年，线上交易平台正式投入运营，不仅实现了传统交易的线上化，也带动了跨境电商、直播带货等新业态的兴起。据统计，自平台运行以来，凭祥已累计完成跨境订单超60万笔，交易额突破180亿元。
在繁忙的凭祥浦寨互市区申报大厅内，70岁的黄艳葵每天都来申报，做些水果小买卖。“国家给了边民每天8000元的免税额度，小本生意也有赚头，日子过得挺踏实。”像她这样长期从事边贸生意的边民，在凭祥不在少数。凭祥友谊镇边贸合作社工作人员陆倩海介绍，为更好地组织个体边民，中心引入村级边贸合作社模式，让村民以集体形式参与互市贸易。目前，通过该模式加入跨境贸易的边民社员已有约2.4万人。
越南司机苏遵贤从事水果运输，常年往返于越南河内与广西凭祥之间。他告诉记者，凭祥口岸的水果贸易很兴旺，货运司机不愁接不到订单，收入很不错。为方便司机和采购商休息，交易中心专门设立了“司机之家”，提供免费茶水、充电桩和洗浴间，全天有人值班。“跑车人最怕没地方歇脚，在这里有种被照顾的感觉，现在这里像我一样跑生意的越南司机越来越多。”苏遵贤笑着说。
随着中国—东盟自贸区3.0版升级议定书的签署，凭祥迎来了更广阔的发展机遇。一批榴莲、椰青等加工厂已经建成，新的企业正在积极考察市场、对接合作，水果产业链正从单纯贸易向深加工、冷链物流、线上线下销售等环节延伸，为这条“甜蜜经济带”持续注入新动能。
(安晓密参与采写)
云南磨憨口岸——
从“跑口岸”到“点手机”
本报记者 杨文明
晨光熹微，薄雾还未散尽，云南勐腊县磨憨镇磨憨村村民肖秋雯的手机已经“醒”了。“叮咚！”——老挝商人发来一条微信消息：“香蕉准备发车了。”
点开“边互通”APP，肖秋雯指尖在屏幕上快速滑动：检查单证完整性、核对信息、确认申报……没过几秒，系统弹出“申报成功”的绿色提示框。
3年前，申报并非这般便捷。那时边民互市贸易要求“人到、货到、证到”，边民必须现场通过身份认证、指纹识别进行货物申报。天不亮就得往口岸跑、大厅排长队是常有的事，两三个小时办完算快的。家远的边民，加上来回路程，申报一次得花上大半天时间。
在磨憨，不少边民从事互市贸易，香蕉、西瓜是常见的进口商品，出口以日用品为主。为减少边民往返口岸的奔波，磨憨镇成立12家互市专业合作社，推动互市贸易转向“集体协作”。在“边互通”APP上，边民刷脸认证即可完成线上申请，在田间地头也能轻松参与跨境交易。申请提交后，由代办员集中为合作社成员办理申报手续。截至目前，磨憨已有超过7000名边民使用该软件，占全镇备案边民总数的68%。
肖秋雯的另一个身份，是磨憨边民互市专业合作社的一名代办员。上午9点，她准时来到磨憨边民互市场，为边民集中办理代理申报。这座现代化互市场是昆明市托管磨憨后首个建成投运的边民互市项目，也是“边互通”APP链接的实体场景。服务大厅里，多台智能自助申报终端机整齐排列。“流程熟练的话，20分钟左右就能办完。”肖秋雯边介绍边操作，不一会儿就完成了当天的业务。
边民那永萍告诉记者，以前没有统一、靠谱的线上平台，经常找不到境外货源，“如今，每天都能在平台上获取境外货源信息，在家里就能‘一站式’解决货源、订单、物流、申报等问题，还能及时了解所采购商品的通关、交易等信息。”
“互联网+边民互市”的模式，正推动边贸走向规范化、透明化、便利化。信息化系统自动核验边民身份、额度与商品资质，算法筛查异常交易，区块链技术记录全流程数据，实现“数据多跑路，群众少跑腿”。“现在申报单审核仅需几分钟，系统智能审核显著降低了差错率。”昆明海关所属勐腊海关关长吕东彪说。监管效率的提升，让贸易往来更为便捷。数据显示，今年前三季度，磨憨边民互市贸易进出口货物总量超118.5万吨，货值突破29.24亿元。
互市贸易的畅通，也为老挝边民带来便利。老挝商人西萨万·马永森告诉记者：“如今，无论是我们进口的中国商品，还是出口到中国市场的老挝农产品，在口岸停留的时间都缩短了很多。效率提高后，资金回笼速度更快了。现在，我们持边民证通关仅需3分钟左右，做生意的人往来非常便利。”
夜幕降临，磨憨口岸声息渐平。村寨里，一个个亮起的手机屏幕，正连接着国内外的货源与订单。肖秋雯确认当日的老挝货物已经顺利交付，又着手联络明日的订单。“足不出户的便利，让我们边境小镇能随时与国内外市场同步。相信我们的生意会越做越大，生活也会越来越好。”她说。
内蒙古二连浩特口岸——
羊绒小店绽放新活力
本报记者 吴 勇
柔软的布沙发、一尘不染的写字台、错落有致的小摆件……在暖黄色灯光的映照下，内蒙古姑娘阿拉坦其其格的羊绒店显得格外温馨。这家位于内蒙古二连浩特市区的小店，见证了她从上班族到创业者的转变。
位于中国和蒙古国边境的二连浩特市，2017年正式启用口岸边民互市贸易区。在那之前的10年里，阿拉坦其其格一直在口岸从事报检和招商工作。那时的她没有想过，自己有一天也能当上老板。“以前边境贸易以大宗商品为主，门槛太高。互市贸易则不同，小规模也能做，还能享受免税政策，适合我们这样的小商户。”
随着互市贸易区的设立，阿拉坦其其格的创业之旅正式开启。她想到的第一个合作伙伴，是好友恩和敖日格勒——蒙古国一家羊绒企业驻华代表。两人住隔壁，一个擅长做饭，一个爱吃中餐，从邻居变成了无话不谈的朋友。2018年，她们开始搭档做生意，恩和敖日格勒负责在蒙古国找货源，阿拉坦其其格负责在二连浩特销售。靠着敏锐眼光和灵活经营，她们的生意越做越红火，从零售扩展到批发，还兼营羊毛羊绒的落地加工。
随着口岸政策不断优化，边民身份验证、商品申报流程也更加便捷。2023年，二连浩特引导互市商户从口岸搬进市区，交易更灵活、顾客更多。阿拉坦其其格的新店铺就是那时落地的。“以前是在标准隔断铺位里卖货，现在能自由装修、自主经营。我真切地感受到国家政策支持为我们带来的发展机遇。”
互市贸易的发展，让更多边民走上致富路。起初互市贸易区的商品只有来自蒙古国的几种皮毛制品，如今已扩展至15个国家的400多种商品，包括粮油食品、纺织、化工、医药等。截至今年9月底，二连浩特口岸边民互市贸易额已突破4亿元，其中落地加工模式交易额达3.95亿元，交易国别涵盖蒙古国、俄罗斯、白俄罗斯等。
“过去互市贸易只能本地户籍居民参与，如今放宽到外来居民，参与人数翻了一番。”二连浩特边民互市贸易区服务中心工作人员宋利恒介绍。为帮助更多边民稳定增收，当地还成立了16个互助组，为边民经营企业、参与互市贸易整合资源、提供服务。“我们还把办事窗口前移到社区，方便大家就近办理手续。”
“每个边民每天有8000元的免税额度，我们把额度集中使用，形成规模经营。”阿拉坦其其格说，如今已有200多名边民加入她的团队。“我们这些年的事业就是跟着互市贸易政策一步步发展起来的。”如今，阿拉坦其其格在二连浩特已拥有3家羊绒店，与恩和敖日格勒的合作非常稳固。眼下，两人正积极探索品牌化发展路径——打造一个高品质的进口羊绒集合店，整合多年资源和经验，引入更多来自蒙古国的优质羊绒产品。
互市贸易也改变了恩和敖日格勒的生活。恩和敖日格勒有3个孩子，两个大孩子在中国上学，“小女儿明年就到入学年龄了，我也打算带她来中国学中文。”她笑着说。如今，恩和敖日格勒一边从事边贸生意，一边兼职做翻译，生活忙碌而充实。她说：“我们的合作不会停止，友谊更不会改变。”
《人民日报》(2025年11月17日 第 17 版)
《buluofenhuanshijiaonangdezuoyongyugongxiao》buluofen（Ibuprofen）shiyizhongguangfanyingyongdefeizaitikangyanyao（NSAIDs），zailinchuangshangchangyongyuhuanjietengtonghejiangdifare。buluofenhuanshijiaonangpingjieqidutedeyaowushifangjizhi，nenggouweihuanzhetigonggengwending、chijiudeliaoxiao，chengweilehuanjiegezhongtengtongdechangyongyaowu。shouxian，buluofenhuanshijiaonangjuyoulianghaodezhentongxiaoguo。tatongguoyizhitineihuanyanghuamei（COX）dehuoxing，jianshaoqianliexiansudehecheng，congerjiangdiyanzhenghetengtong。duiyutoutong、yatong、guanjietong、jiroutongdengchangjiantongzheng，buluofenhuanshijiaonangnenggoutigongxianzhudehuanjiexiaoguo。ciwai，tazaishuhoutengtongguanlizhongdeyingyongyededaoleguangfanrenke。qici，buluofenjuyoujiaohaodekangyanzuoyong。zaigezhongyanzhengxingjibingzhong，rufengshixingguanjieyan、guguanjieyandeng，tanenggouyouxiaojianqinghuanzhedeyanzhengfanying，huanjieguanjiezhongzhanghetengtong。zheshidebuluofenchengweilefengshibinghuanzhechangyongdezhiliaoyaowuzhiyi。ciwai，youyuqikangyanxiaoguo，buluofenhaibeiyongyuzhiliaogezhongruanzuzhisunshangheyundongsunshang。lingwai，buluofenhuanshijiaonangyejubeijiangwenxiaoguo，nenggouyouxiaojiangdiyinganranhuoqitayuanyinyinqidefare。zaiertonghechengrendetuishaozhiliaozhong，buluofendeshiyongyouweiguangfan，youqishiyongyuyinbingduganranyinqidefarezhengzhuang。jinguanbuluofenhuanshijiaonangdegongxiaoxianzhu，danzaishiyongshirengxuzhuyiqiqianzaidebuliangfanying。liru，changqi《(《)布(bu)洛(luo)芬(fen)缓(huan)释(shi)胶(jiao)囊(nang)的(de)作(zuo)用(yong)与(yu)功(gong)效(xiao)》(》)布(bu)洛(luo)芬(fen)（(（)I(I)b(b)u(u)p(p)r(r)o(o)f(f)e(e)n(n)）(）)是(shi)一(yi)种(zhong)广(guang)泛(fan)应(ying)用(yong)的(de)非(fei)甾(zai)体(ti)抗(kang)炎(yan)药(yao)（(（)N(N)S(S)A(A)I(I)D(D)s(s)）(）)，(，)在(zai)临(lin)床(chuang)上(shang)常(chang)用(yong)于(yu)缓(huan)解(jie)疼(teng)痛(tong)和(he)降(jiang)低(di)发(fa)热(re)。(。)布(bu)洛(luo)芬(fen)缓(huan)释(shi)胶(jiao)囊(nang)凭(ping)借(jie)其(qi)独(du)特(te)的(de)药(yao)物(wu)释(shi)放(fang)机(ji)制(zhi)，(，)能(neng)够(gou)为(wei)患(huan)者(zhe)提(ti)供(gong)更(geng)稳(wen)定(ding)、(、)持(chi)久(jiu)的(de)疗(liao)效(xiao)，(，)成(cheng)为(wei)了(le)缓(huan)解(jie)各(ge)种(zhong)疼(teng)痛(tong)的(de)常(chang)用(yong)药(yao)物(wu)。(。)首(shou)先(xian)，(，)布(bu)洛(luo)芬(fen)缓(huan)释(shi)胶(jiao)囊(nang)具(ju)有(you)良(liang)好(hao)的(de)镇(zhen)痛(tong)效(xiao)果(guo)。(。)它(ta)通(tong)过(guo)抑(yi)制(zhi)体(ti)内(nei)环(huan)氧(yang)化(hua)酶(mei)（(（)C(C)O(O)X(X)）(）)的(de)活(huo)性(xing)，(，)减(jian)少(shao)前(qian)列(lie)腺(xian)素(su)的(de)合(he)成(cheng)，(，)从(cong)而(er)降(jiang)低(di)炎(yan)症(zheng)和(he)疼(teng)痛(tong)。(。)对(dui)于(yu)头(tou)痛(tong)、(、)牙(ya)痛(tong)、(、)关(guan)节(jie)痛(tong)、(、)肌(ji)肉(rou)痛(tong)等(deng)常(chang)见(jian)痛(tong)症(zheng)，(，)布(bu)洛(luo)芬(fen)缓(huan)释(shi)胶(jiao)囊(nang)能(neng)够(gou)提(ti)供(gong)显(xian)著(zhu)的(de)缓(huan)解(jie)效(xiao)果(guo)。(。)此(ci)外(wai)，(，)它(ta)在(zai)术(shu)后(hou)疼(teng)痛(tong)管(guan)理(li)中(zhong)的(de)应(ying)用(yong)也(ye)得(de)到(dao)了(le)广(guang)泛(fan)认(ren)可(ke)。(。)其(qi)次(ci)，(，)布(bu)洛(luo)芬(fen)具(ju)有(you)较(jiao)好(hao)的(de)抗(kang)炎(yan)作(zuo)用(yong)。(。)在(zai)各(ge)种(zhong)炎(yan)症(zheng)性(xing)疾(ji)病(bing)中(zhong)，(，)如(ru)风(feng)湿(shi)性(xing)关(guan)节(jie)炎(yan)、(、)骨(gu)关(guan)节(jie)炎(yan)等(deng)，(，)它(ta)能(neng)够(gou)有(you)效(xiao)减(jian)轻(qing)患(huan)者(zhe)的(de)炎(yan)症(zheng)反(fan)应(ying)，(，)缓(huan)解(jie)关(guan)节(jie)肿(zhong)胀(zhang)和(he)疼(teng)痛(tong)。(。)这(zhe)使(shi)得(de)布(bu)洛(luo)芬(fen)成(cheng)为(wei)了(le)风(feng)湿(shi)病(bing)患(huan)者(zhe)常(chang)用(yong)的(de)治(zhi)疗(liao)药(yao)物(wu)之(zhi)一(yi)。(。)此(ci)外(wai)，(，)由(you)于(yu)其(qi)抗(kang)炎(yan)效(xiao)果(guo)，(，)布(bu)洛(luo)芬(fen)还(hai)被(bei)用(yong)于(yu)治(zhi)疗(liao)各(ge)种(zhong)软(ruan)组(zu)织(zhi)损(sun)伤(shang)和(he)运(yun)动(dong)损(sun)伤(shang)。(。)另(ling)外(wai)，(，)布(bu)洛(luo)芬(fen)缓(huan)释(shi)胶(jiao)囊(nang)也(ye)具(ju)备(bei)降(jiang)温(wen)效(xiao)果(guo)，(，)能(neng)够(gou)有(you)效(xiao)降(jiang)低(di)因(yin)感(gan)染(ran)或(huo)其(qi)他(ta)原(yuan)因(yin)引(yin)起(qi)的(de)发(fa)热(re)。(。)在(zai)儿(er)童(tong)和(he)成(cheng)人(ren)的(de)退(tui)烧(shao)治(zhi)疗(liao)中(zhong)，(，)布(bu)洛(luo)芬(fen)的(de)使(shi)用(yong)尤(you)为(wei)广(guang)泛(fan)，(，)尤(you)其(qi)适(shi)用(yong)于(yu)因(yin)病(bing)毒(du)感(gan)染(ran)引(yin)起(qi)的(de)发(fa)热(re)症(zheng)状(zhuang)。(。)尽(jin)管(guan)布(bu)洛(luo)芬(fen)缓(huan)释(shi)胶(jiao)囊(nang)的(de)功(gong)效(xiao)显(xian)著(zhu)，(，)但(dan)在(zai)使(shi)用(yong)时(shi)仍(reng)需(xu)注(zhu)意(yi)其(qi)潜(qian)在(zai)的(de)不(bu)良(liang)反(fan)应(ying)。(。)例(li)如(ru)，(，)长(chang)期(qi)