中华人民共和国和塔吉克斯坦共和国外交部长首次战略对话联合声明|国产露脸150部国语对白
新华社杜尚别11月22日电
中华人民共和国和塔吉克斯坦共和国外交部长首次战略对话联合声明
应塔吉克斯坦共和国外交部长西罗吉丁·穆赫里丁邀请，中华人民共和国外交部长王毅于2025年11月21日至22日访问塔吉克斯坦共和国，双方举行首次中塔外长战略对话。
两国外长在传统热情友好的氛围中举行内容丰富并具有建设性的对话，就中塔互利合作的广泛议题交换意见。
一、双方指出，在两国元首的战略引领下，中塔新时代全面战略合作伙伴关系在各领域保持稳定发展，达到新的高水平并保持强劲势头，成为相互信任、相互支持、相互帮助的邻国关系典范。
二、双方愿全面落实两国元首共识，不断深化各领域合作，维护共同战略、安全和发展利益。
三、塔方高度评价中国共产党二十届四中全会胜利召开，认为这一重要会议将进一步促进中国高质量发展和国际社会互利共赢合作。
四、中方高度评价在拉赫蒙总统领导下，塔吉克斯坦在维护国家主权、安全和领土完整，促进经济发展方面取得的成就。
五、双方指出，两国关系在各领域积极发展符合双方共同利益。建立外长战略对话机制对深化中塔新时代全面战略合作伙伴关系具有重要意义。
六、双方对过去十年两国高层交往进行的坦诚、互信和建设性对话，以及现有政治、外交、经贸和人文领域合作机制表示满意，这为中塔合作高效发展奠定了坚实基础。
七、双方商定，将在涉及国家主权、安全和领土完整等核心利益问题上继续坚定相互支持。
八、双方将履行自身义务，决不允许第三国或任何组织、团体在本国境内从事损害对方国家主权、安全、边界不可侵犯和领土完整的任何行为。
九、塔方重申坚定支持一个中国原则，承认世界上只有一个中国，台湾是中国领土不可分割的一部分，中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府。塔方坚决反对任何形式的“台湾独立”，坚定支持中国政府为维护国家主权、领土完整，实现国家统一所作的一切努力。双方认为，联合国大会第2758号决议的权威性不容置疑。中方坚定支持塔方自主选择发展道路，支持塔方推行的内外政策。
十、中方一贯坚定支持塔吉克斯坦独立、主权和领土完整，支持塔方为维护国家安全稳定、促进国家发展繁荣、弘扬全人类共同价值所作的努力。
十一、双方反对将人权议题政治化，反对“双重标准”及利用人权问题干涉主权国家内政，愿共同推动人权领域的各项国际议程取得建设性发展。
十二、双方将全面推进高效落实两国元首共识，愿继续保持两国元首及高层密切往来，保障现有政府间、地方间及民间交往机制有效运行。
十三、双方愿进一步加强绿色矿产领域合作，发挥好中塔政府间经贸合作委员会作用，开展绿色开发合作。
十四、双方同意加紧推进共建“一带一路”倡议和塔2030年前国家发展战略对接，全面落实已达成的各项共识和协议。双方将持续推进经贸、投资、互联互通、新能源、新技术和人工智能、文化、卫生、生态环保、地方等领域合作，不断充实全面战略合作伙伴关系内涵，巩固友好和伙伴关系，在双边层面践行命运共同体。
十五、双方认为，安全领域高效的协作体现了两国高水平互信。双方支持安全和边防领域主管部门保持密切联系，扩大打击“三股势力”、毒品贩运、网络犯罪和跨国有组织犯罪的情报交流。
十六、双方高度评价并愿继续深化在联合国、上海合作组织和亚洲相互协作与信任措施会议框架内的互信和全方位战略合作，致力于共同解决国际和地区问题。
十七、双方愿共同推动在人类命运共同体、全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议和全球治理倡议等重大理念和倡议框架下合作。
十八、中方支持推动落实塔吉克斯坦提出的“杜尚别水进程”“国际冰川保护”“杜尚别反恐进程”等全球倡议。
十九、双方认为，中国－中亚机制是推动地区多边合作的有效平台，愿携手推进机制进一步发展。
二十、双方高度评价首次外长战略对话成果，认为该机制成为双方推动优先领域合作和就共同关心的国际和地区问题交换意见的新的高级别平台。
zhongeryanshiyizhongchangjiandeerbujibing，tongchangbiaoxianweizhongerqiangdeyanzheng。zhongerweiyugumohoumian，baohanergu，shilianjiewaieryuneierdezhongyaobufen。zhongeryankeyifashengzairenhenianlingduan，danzaiertongzhonggengweichangjian。genjubingyinhezhengzhuangdebutong，zhongeryankefenweijixingzhongeryan、manxingzhongeryanhefenmixingzhongeryandengleixing。jixingzhongeryantongchangyoushanghuxidaoganranyinqi，ruganmaohuohouyan，xijunhuobingdukenengtongguoeryanguanchuanbodaozhonger，daozhiyanzhengheganran。huanzhetongchanghuigandaojulieertong，banyouerming、tinglixiajiang，shenzhifare。xiaoerjixingzhongeryanchangchangbiaoxianweifanzaobuanhekunao，yinerzailinchuangshangxuyaojishizhenduanhezhiliao，yifangzhibingfazhengdefasheng。manxingzhongeryanzeshizhizhongerdeyanzhengchixushijianchaoguosangeyue，tongchangbansuierdaofenmiwu。manxingzhongeryanchangchangyulaidejixingzhongeryandefanfufazuoyouguan。huanzhekenenghuijinglichangqideerdaofenmi，tinglijiangdi。youshi，manxingzhongeryankenengfazhanchengermochuankong，jinyibuzengjiaganrandefengxian。fenmixingzhongeryanshiyizhongfeiganranxingjibing，tongchangbiaoxianweizhongerqiangneideyetijijuerwumingxianzhengzhuang，kenengfashengzaiganmaohou。suiranhuanzhekenengmeiyoumingxiandebushigan，danyetijijuhuiyinqitinglixiajiang，yingxiangertongdeyuyanfazhanhexuexinengli。zhongeryandezhiliaotongchangjiyubingyinhezhengzhuang。ruguoshijixingzhongeryan，yishengkenenghuijianyishiyongxiaoyanyaowuhezhitongyaolaihuanjiezheng中(zhong)耳(er)炎(yan)是(shi)一(yi)种(zhong)常(chang)见(jian)的(de)耳(er)部(bu)疾(ji)病(bing)，(，)通(tong)常(chang)表(biao)现(xian)为(wei)中(zhong)耳(er)腔(qiang)的(de)炎(yan)症(zheng)。(。)中(zhong)耳(er)位(wei)于(yu)鼓(gu)膜(mo)后(hou)面(mian)，(，)包(bao)含(han)耳(er)骨(gu)，(，)是(shi)连(lian)接(jie)外(wai)耳(er)与(yu)内(nei)耳(er)的(de)重(zhong)要(yao)部(bu)分(fen)。(。)中(zhong)耳(er)炎(yan)可(ke)以(yi)发(fa)生(sheng)在(zai)任(ren)何(he)年(nian)龄(ling)段(duan)，(，)但(dan)在(zai)儿(er)童(tong)中(zhong)更(geng)为(wei)常(chang)见(jian)。(。)根(gen)据(ju)病(bing)因(yin)和(he)症(zheng)状(zhuang)的(de)不(bu)同(tong)，(，)中(zhong)耳(er)炎(yan)可(ke)分(fen)为(wei)急(ji)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)、(、)慢(man)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)和(he)分(fen)泌(mi)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)等(deng)类(lei)型(xing)。(。)急(ji)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)通(tong)常(chang)由(you)上(shang)呼(hu)吸(xi)道(dao)感(gan)染(ran)引(yin)起(qi)，(，)如(ru)感(gan)冒(mao)或(huo)喉(hou)炎(yan)，(，)细(xi)菌(jun)或(huo)病(bing)毒(du)可(ke)能(neng)通(tong)过(guo)耳(er)咽(yan)管(guan)传(chuan)播(bo)到(dao)中(zhong)耳(er)，(，)导(dao)致(zhi)炎(yan)症(zheng)和(he)感(gan)染(ran)。(。)患(huan)者(zhe)通(tong)常(chang)会(hui)感(gan)到(dao)剧(ju)烈(lie)耳(er)痛(tong)，(，)伴(ban)有(you)耳(er)鸣(ming)、(、)听(ting)力(li)下(xia)降(jiang)，(，)甚(shen)至(zhi)发(fa)热(re)。(。)小(xiao)儿(er)急(ji)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)常(chang)常(chang)表(biao)现(xian)为(wei)烦(fan)躁(zao)不(bu)安(an)和(he)哭(ku)闹(nao)，(，)因(yin)而(er)在(zai)临(lin)床(chuang)上(shang)需(xu)要(yao)及(ji)时(shi)诊(zhen)断(duan)和(he)治(zhi)疗(liao)，(，)以(yi)防(fang)止(zhi)并(bing)发(fa)症(zheng)的(de)发(fa)生(sheng)。(。)慢(man)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)则(ze)是(shi)指(zhi)中(zhong)耳(er)的(de)炎(yan)症(zheng)持(chi)续(xu)时(shi)间(jian)超(chao)过(guo)三(san)个(ge)月(yue)，(，)通(tong)常(chang)伴(ban)随(sui)耳(er)道(dao)分(fen)泌(mi)物(wu)。(。)慢(man)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)常(chang)常(chang)与(yu)来(lai)的(de)急(ji)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)的(de)反(fan)复(fu)发(fa)作(zuo)有(you)关(guan)。(。)患(huan)者(zhe)可(ke)能(neng)会(hui)经(jing)历(li)长(chang)期(qi)的(de)耳(er)道(dao)分(fen)泌(mi)，(，)听(ting)力(li)降(jiang)低(di)。(。)有(you)时(shi)，(，)慢(man)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)可(ke)能(neng)发(fa)展(zhan)成(cheng)耳(er)膜(mo)穿(chuan)孔(kong)，(，)进(jin)一(yi)步(bu)增(zeng)加(jia)感(gan)染(ran)的(de)风(feng)险(xian)。(。)分(fen)泌(mi)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)是(shi)一(yi)种(zhong)非(fei)感(gan)染(ran)性(xing)疾(ji)病(bing)，(，)通(tong)常(chang)表(biao)现(xian)为(wei)中(zhong)耳(er)腔(qiang)内(nei)的(de)液(ye)体(ti)积(ji)聚(ju)而(er)无(wu)明(ming)显(xian)症(zheng)状(zhuang)，(，)可(ke)能(neng)发(fa)生(sheng)在(zai)感(gan)冒(mao)后(hou)。(。)虽(sui)然(ran)患(huan)者(zhe)可(ke)能(neng)没(mei)有(you)明(ming)显(xian)的(de)不(bu)适(shi)感(gan)，(，)但(dan)液(ye)体(ti)积(ji)聚(ju)会(hui)引(yin)起(qi)听(ting)力(li)下(xia)降(jiang)，(，)影(ying)响(xiang)儿(er)童(tong)的(de)语(yu)言(yan)发(fa)展(zhan)和(he)学(xue)习(xi)能(neng)力(li)。(。)中(zhong)耳(er)炎(yan)的(de)治(zhi)疗(liao)通(tong)常(chang)基(ji)于(yu)病(bing)因(yin)和(he)症(zheng)状(zhuang)。(。)如(ru)果(guo)是(shi)急(ji)性(xing)中(zhong)耳(er)炎(yan)，(，)医(yi)生(sheng)可(ke)能(neng)会(hui)建(jian)议(yi)使(shi)用(yong)消(xiao)炎(yan)药(yao)物(wu)和(he)止(zhi)痛(tong)药(yao)来(lai)缓(huan)解(jie)症(zheng)