藏语话剧《哈姆雷特》荣获国际大奖|黑人巨粗进入疼哭A片
中新网拉萨11月25日电 (拉巴卓玛)25日,记者从西藏自治区话剧团获悉,由濮存昕执导、西藏自治区话剧团演出的话剧《哈姆雷特》,在第三十五届“波罗的海之家”国际戏剧节中,荣获“波罗的海之家”国际戏剧节最佳剧目奖。

在当地时间2025年10月11日、12日,藏语版《哈姆雷特》登上俄罗斯圣彼得堡第35届“波罗的海之家”国际戏剧节的舞台。据介绍,濮存昕这一创新版本采用普通话与藏语双版本演出,既保留了莎翁剧作的文学精髓,又融入了藏族文化元素,一经演出,便收获了业界与观众的高度赞誉。随后,汉藏双语版话剧《哈姆雷特》在国内的巡演,引发了全国多地剧场及戏剧节的邀约热潮,亦为今年的俄罗斯之行奠定了基础。
据悉,藏语版《哈姆雷特》的创排始于2021年,当年5月,上海戏剧学院表演系2017级学生在导演濮存昕的指导下,在上海戏剧学院实验剧院成功首演。藏语版《哈姆雷特》最大特色在于实现了藏族文化与传统戏剧的对话。西藏自治区话剧团的青年演员们通过藏语歌曲、民族歌舞与莎翁文本的交融,赋予经典东方哲思;导演濮存昕亦对莎翁经典有着独特的理解,他曾在1994年北京人艺版的《哈姆雷特》中饰演哈姆雷特一角,此次导演藏语版,更是带来了独特的文化视角。(完)
juzuixinqixiangziliaofenxi,21riqianhenanshengjiangrengyigaowentianqiweizhu,buguomeitiandegaowenyingxiangfanweiheqiangduhuiyoubutong。yuji16ridongnanbu,18ribeibu、dongbu、nanbu,19ribeibu、dongbu,21ribeizhongbu、xinanbuzuigaoqiwenjiangda37dao39℃,jubuchaoguo40℃。据(ju)最(zui)新(xin)气(qi)象(xiang)资(zi)料(liao)分(fen)析(xi),(,)2(2)1(1)日(ri)前(qian)河(he)南(nan)省(sheng)将(jiang)仍(reng)以(yi)高(gao)温(wen)天(tian)气(qi)为(wei)主(zhu),(,)不(bu)过(guo)每(mei)天(tian)的(de)高(gao)温(wen)影(ying)响(xiang)范(fan)围(wei)和(he)强(qiang)度(du)会(hui)有(you)不(bu)同(tong)。(。)预(yu)计(ji)1(1)6(6)日(ri)东(dong)南(nan)部(bu),(,)1(1)8(8)日(ri)北(bei)部(bu)、(、)东(dong)部(bu)、(、)南(nan)部(bu),(,)1(1)9(9)日(ri)北(bei)部(bu)、(、)东(dong)部(bu),(,)2(2)1(1)日(ri)北(bei)中(zhong)部(bu)、(、)西(xi)南(nan)部(bu)最(zui)高(gao)气(qi)温(wen)将(jiang)达(da)3(3)7(7)到(dao)3(3)9(9)℃(℃),(,)局(ju)部(bu)超(chao)过(guo)4(4)0℃(℃)。(。)