山西大学留学生体验壁画修复：在指尖触碰中国传统文化|xxxx日本熟妇hd
中新网太原11月21日电 (记者 杨杰英)11月21日，山西大学的一间教室内，22名来自泰国、越南、老挝、也门等国家的留学生，正专注地手持勾线笔，临摹元代永乐宫壁画《朝元图》的局部。
这是山西大学国际教育交流学院“理解当代中国”课程中“文化传承与创新”模块的实践课堂，也是留学生们首次通过亲手修复壁画，近距离“触摸”历史，在了解中国传统文化的同时，深刻体悟其保护与传承的非凡意义。
“理解当代中国”课程将语言教学与中国国情深度融合，以山西地域文化为窗口，带领留学生探索中国发展的脉络。山西大学国际教育交流学院教师刘晓惠介绍，该课程自2023年面向来华本科学历生开设，通过模块化专题和故事化案例，激发学习兴趣，增强学生的沉浸式体验。
“比如在‘中华文化的传承与创新’部分，我们以樊锦诗守护敦煌的故事为主线，结合山西本地文物资源，设计壁画修复实践课。”刘晓惠强调，课程核心在于“理论与实践融合”“语言学习与国情知识融合”。此前，学生已通过“太钢研学”实践课感知“手撕钢”等中国在科技创新上的突破，通过“驻村干部进课堂”活动了解中国在农村脱贫攻坚与乡村振兴中的做法和理念，而此次壁画修复则聚焦传统文化载体。
实践课由专业教师兰芳指导，选取永乐宫壁画《朝元图》中的“白虎星君”手部特写作为教学案例。“永乐宫壁画是元代壁画的巅峰之作，混元珠宝器与人物手部的细节完成度极高，能让学生直观感受中国传统绘画的精密。”兰芳解释道。
课程分为填色、勾线、做旧、装裱四个步骤。留学生们模拟历史质感，用专业勾线笔复刻轮廓。来自也门的大一学生莫凡感叹：“修复壁画需要极大的耐心，但过程非常有趣！”他曾在山西博物院观看壁画展，但亲手参与后才发现“实际操作比想象中难得多”。
对于许多留学生而言，这次实践唤起了他们此前在山西参观古迹的记忆。
来自泰国的王慧珠告诉记者：“我特别喜欢画画，今天把几种颜料混在一起调色，感觉特别新奇！”她曾去过长治，对山西古建筑的独特风格印象深刻，未来希望从事翻译或汉语教学工作，继续传播中国文化。
“这是我去年在运城永乐宫时拍的照片。”泰国留学生张丽音表示，去年参观永乐宫时，就被壁画深深震撼，这次亲手尝试后更是激动：“如果还有机会，一定要再去永乐宫仔细看看。”她还非常喜欢中国民族舞蹈，认为舞蹈和壁画都是理解中国文化的重要窗口。
蒙古国留学生赵雅婷表示，活动让她认识到壁画不仅是艺术，更是历史与文化的双重载体。“我学到了中国壁画的艺术特点和绘画技巧，壁画的色彩和构图都非常独特，让我感受到中国传统文化的魅力。”
身着越南传统服装的越南留学生脈富原告诉记者，“我会把我的作品拍照发给家人和朋友分享。”他认为，亲手制作带来的记忆，比文字介绍更深刻。
在兰芳老师看来，实践课的意义远超技术练习。“留学生通过亲手绘制，会对中国文化产生‘入门’般的亲切感，甚至形成类似‘老朋友’的认知基础。这种感知是纯语言教学无法替代的。”她观察到，尽管大部分学生此前未实地参观过永乐宫，但通过课堂讲解与实操，已能理解壁画背后的图像学含义与文化价值。
随着作品被装入画框，留学生们拿着各自的“白虎星君”合影留念。这些画面成为中国文化与世界对话的生动注脚。(完)
dangdishijian8yue29ri，balicanaohuishougebisairi。zaiyifulinshengshengkangtanzixingcheguan，zhongguoduixuanshoulizhangyushangyanleyichang“suduyujiqing”。nanziC1ji3000migerenzhuizhusaizigesai，tayi3：31.338dechengjishuaxingaixiangmushijiejilu。juesaizhong，lizhangyuzhuangtaihuore，duodejinpai，zheyeshizhongguotiyudaibiaotuanzaibenjiecanaohuishanghuodedeshoumeijinpai。lingyiweizhongguoduixuanshouliangweicongzhaideyinpai，gongxizhongguoduibaolangaixiangmujinyinpai！当(dang)地(di)时(shi)间(jian)8(8)月(yue)2(2)9(9)日(ri)，(，)巴(ba)黎(li)残(can)奥(ao)会(hui)首(shou)个(ge)比(bi)赛(sai)日(ri)。(。)在(zai)伊(yi)夫(fu)林(lin)省(sheng)圣(sheng)康(kang)坦(tan)自(zi)行(xing)车(che)馆(guan)，(，)中(zhong)国(guo)队(dui)选(xuan)手(shou)李(li)樟(zhang)煜(yu)上(shang)演(yan)了(le)一(yi)场(chang)“(“)速(su)度(du)与(yu)激(ji)情(qing)”(”)。(。)男(nan)子(zi)C(C)1(1)级(ji)3(3)000米(mi)个(ge)人(ren)追(zhui)逐(zhu)赛(sai)资(zi)格(ge)赛(sai)，(，)他(ta)以(yi)3(3)：(：)3(3)1(1).(.)3(3)3(3)8(8)的(de)成(cheng)绩(ji)刷(shua)新(xin)该(gai)项(xiang)目(mu)世(shi)界(jie)纪(ji)录(lu)。(。)决(jue)赛(sai)中(zhong)，(，)李(li)樟(zhang)煜(yu)状(zhuang)态(tai)火(huo)热(re)，(，)夺(duo)得(de)金(jin)牌(pai)，(，)这(zhe)也(ye)是(shi)中(zhong)国(guo)体(ti)育(yu)代(dai)表(biao)团(tuan)在(zai)本(ben)届(jie)残(can)奥(ao)会(hui)上(shang)获(huo)得(de)的(de)首(shou)枚(mei)金(jin)牌(pai)。(。)另(ling)一(yi)位(wei)中(zhong)国(guo)队(dui)选(xuan)手(shou)梁(liang)伟(wei)聪(cong)摘(zhai)得(de)银(yin)牌(pai)，(，)恭(gong)喜(xi)中(zhong)国(guo)队(dui)包(bao)揽(lan)该(gai)项(xiang)目(mu)金(jin)银(yin)牌(pai)！(！)