首部潮剧数字电影《东吴郡主》研讨会在京举办|国产乱人对白
中新网北京7月7日电 近日，入选中国戏剧梅花奖数字电影工程的中国首部潮剧数字电影《东吴郡主》在北京举行专家观摩研讨会，多位专家一致认为，电影立意高，故事构思巧妙，演员表演精彩，同时将写实与写意完美结合，既有电影质感，又保留了戏曲艺术的特点与精华，体现了潮剧艺术的独有魅力。
潮剧被誉为“南国鲜花”，迄今已有近600年历史，曾被列入首批国家级非物质文化遗产名录，是潮汕优秀传统文化的重要组成部分。电影《东吴郡主》改编自同名经典潮剧，故事讲述东汉末年群雄割据，东吴郡主孙尚香立志嫁一个扶危平乱的天下英雄，在其兄孙权与刘备的霸业争斗中，孙尚香陷入一场政治假联姻的两难之中。她坚定地追随刘备，却由此饱尝人生痛苦，在秉大义闯营谏夫阻战无果后，孙尚香悲烈投江。
该片以原版舞台剧的原班人马为依托，主创阵容强大，导演马崇杰曾获中国电影金鸡奖最佳戏曲片奖，编剧范莎侠曾获首届中国戏剧奖·曹禺剧本奖，女主角孙尚香的饰演者张怡凰是第23届中国戏剧梅花奖得主，此外，片中还聚齐了郑健英、林初发、林武燕等潮剧表演艺术家。
中国电视家协会名誉主席胡占凡表示，广东能推这样一部潮剧电影难能可贵，对潮剧文化的传承、弘扬是一种贡献。更值得一提的是，电影对于孙尚香的塑造非常成功，这部戏没有拘泥于历史，有的情节完全虚构，但合情合理，片中唱词写得非常好，作者文字功底非常深厚。
“可以说，它体现了戏曲电影导向的正确方向。”知名文艺评论家仲呈祥认为，《东吴郡主》每一场戏环环相扣，立意很深，孙尚香这个人物完全立起来了，观众看完电影，会从她身上吸取到正面的思想力量和精神力量，这也是中华民族优秀传统文化的力量。
中国广播电视社会组织联合会副会长田进谈到，《东吴郡主》是一部思想性、艺术性和观赏性相统一的戏曲电影，潮剧历史悠久，电影把孙尚香这个人物写得非常丰满，细节非常好，“我相信这部片子在潮汕地区、港澳台地区，还有东南亚等都会很有市场。”
现场，《东吴郡主》主创也分享了幕后创作故事，与多位专家交流心得。导演马崇杰说，《东吴郡主》从一个女性的角度来讲三国故事，和以往的三国戏很不一样。在戏曲电影创作方面，更着重人物的刻画和故事叙事的流畅性；在场景方面，更注重虚实结合，围绕人物的心境和情绪来叙事。主演张怡凰把三个层次的表演都拿捏得都非常好，“戏曲艺术是角儿的艺术，看戏看的就是角儿，而在这部电影里，张怡凰把角儿的艺术发挥到了一个非常高的程度。”
制片人董培雯说，《东吴郡主》是三国戏，有宏大的历史背景和大场面的呈现，为更好做到虚实结合，主创接触了多家特效公司，反复筛选和磨合，利用视觉特效技术来补足原本舞台剧的短板，最终呈现的效果总体令人满意。“对于戏曲电影，我希望把戏曲和电影的结合做到极致，让它既要有电影质感，也不能破坏戏曲特有的原汁原味的魅力。”
《东吴郡主》主演张怡凰说，《东吴郡主》这个剧目最打动人心的地方在于对人物内心世界的深刻挖掘，尤其是孙尚香这个角色在家国大义、夫妻之情和兄妹之谊之间的挣扎与抉择，从舞台表演到电影拍摄的转变确实有挑战，但也让自己对角色进行了更深入的思考和诠释。她也特别提到，戏中与郑健英的合作充满了真挚的情感碰撞。“如今，这部承载着潮剧艺术精髓的作品以数字电影的形式焕发新生，让我倍感欣慰。”（完）
qunaershujuxianshi，xiaoxifabuhou，qunaerpingtai“aodaliya”jipiaosousuolianghuanbizengchangsichengyishang。zaiqunaerpingtaishang，feiwangaodaliyadehangxianfugaiduogechengshi。xinikezhifeibeijing、shanghai、guangzhou、shenzhen、chengdou、hangzhou、zhongqing、nanjing、shamen、tianjin、jinan、xian、haikou、zhengzhou、taiyuandengduogechengshi，shuqicongzhengzhou、zhongqing、tianjinwangfanxinigengbianyi，jiagezai2500yuanzuoyou。ciwai，moerbenkezhifeibeijing、shanghai、guangzhou、chengdou、hangzhou、nanjing、shamen、qingdao、haikoudengchengshi，shanghai、guangzhouyeyouzhifeibulisibandehangbanzaishou。conglvyoudingdanlaikan，dabaojiao、xinigejuyuan、chuhaiguanhaitunshoudaolvkehuanying，8-12rituanyudinggengduo。zaiaodaliya，lvkekeyichuhaiguanjing、kanqieguichao，tiyantesefengqing。去(qu)哪(na)儿(er)数(shu)据(ju)显(xian)示(shi)，(，)消(xiao)息(xi)发(fa)布(bu)后(hou)，(，)去(qu)哪(na)儿(er)平(ping)台(tai)“(“)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)”(”)机(ji)票(piao)搜(sou)索(suo)量(liang)环(huan)比(bi)增(zeng)长(chang)四(si)成(cheng)以(yi)上(shang)。(。)在(zai)去(qu)哪(na)儿(er)平(ping)台(tai)上(shang)，(，)飞(fei)往(wang)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)的(de)航(hang)线(xian)覆(fu)盖(gai)多(duo)个(ge)城(cheng)市(shi)。(。)悉(xi)尼(ni)可(ke)直(zhi)飞(fei)北(bei)京(jing)、(、)上(shang)海(hai)、(、)广(guang)州(zhou)、(、)深(shen)圳(zhen)、(、)成(cheng)都(dou)、(、)杭(hang)州(zhou)、(、)重(zhong)庆(qing)、(、)南(nan)京(jing)、(、)厦(sha)门(men)、(、)天(tian)津(jin)、(、)济(ji)南(nan)、(、)西(xi)安(an)、(、)海(hai)口(kou)、(、)郑(zheng)州(zhou)、(、)太(tai)原(yuan)等(deng)多(duo)个(ge)城(cheng)市(shi)，(，)暑(shu)期(qi)从(cong)郑(zheng)州(zhou)、(、)重(zhong)庆(qing)、(、)天(tian)津(jin)往(wang)返(fan)悉(xi)尼(ni)更(geng)便(bian)宜(yi)，(，)价(jia)格(ge)在(zai)2(2)5(5)00元(yuan)左(zuo)右(you)。(。)此(ci)外(wai)，(，)墨(mo)尔(er)本(ben)可(ke)直(zhi)飞(fei)北(bei)京(jing)、(、)上(shang)海(hai)、(、)广(guang)州(zhou)、(、)成(cheng)都(dou)、(、)杭(hang)州(zhou)、(、)南(nan)京(jing)、(、)厦(sha)门(men)、(、)青(qing)岛(dao)、(、)海(hai)口(kou)等(deng)城(cheng)市(shi)，(，)上(shang)海(hai)、(、)广(guang)州(zhou)也(ye)有(you)直(zhi)飞(fei)布(bu)里(li)斯(si)班(ban)的(de)航(hang)班(ban)在(zai)售(shou)。(。)从(cong)旅(lv)游(you)订(ding)单(dan)来(lai)看(kan)，(，)大(da)堡(bao)礁(jiao)、(、)悉(xi)尼(ni)歌(ge)剧(ju)院(yuan)、(、)出(chu)海(hai)观(guan)海(hai)豚(tun)受(shou)到(dao)旅(lv)客(ke)欢(huan)迎(ying)，(，)8(8)-(-)1(1)2(2)日(ri)团(tuan)预(yu)订(ding)更(geng)多(duo)。(。)在(zai)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)，(，)旅(lv)客(ke)可(ke)以(yi)出(chu)海(hai)观(guan)鲸(jing)、(、)看(kan)企(qi)鹅(e)归(gui)巢(chao)，(，)体(ti)验(yan)特(te)色(se)风(feng)情(qing)。(。)