川式“漂亮饭”飘香墨尔本 华人厨师探路“新中餐”|波多野结无码中文在线
中新网北京11月18日电 题:川式“漂亮饭”飘香墨尔本 华人厨师探路“新中餐”
中新网记者 金旭
在澳大利亚墨尔本,一家创意川菜馆凭借鱼香茄子、钟水饺、大刀回锅肉等菜品,以地道又新颖的风味赢得了众多食客喜爱。不少食客爱上川菜,还学会用四川话夸一句“很巴适”。近日,华人厨师傅锟接受中新网记者连线采访,讲述他探路“新中餐”的故事。
傅锟出生于成都,17岁时决定学习厨艺。2005年,他怀着“去更大世界看看”的想法,带着家人远赴澳大利亚,开启海外闯荡的新生活。初到澳大利亚,傅锟全身上下仅有五千澳元。“为了生计,我在墨尔本唐人街的中餐馆找了份厨师工作,一边适应当地环境,一边寻找更多发展可能。”他说,当时的中餐以改良的粤菜为主,川菜在当地有很大的市场空间。
2008年,傅锟和朋友合伙开了一家川菜馆,一开业就受到中国留学生的青睐。但由于客源单一,餐厅经营很快遇到瓶颈。傅锟认为,不是中餐本身不受欢迎,而是菜品没能精准契合当地消费者的口味和需求。
于是傅锟决定走出唐人街,学习更多当地的烹饪技艺和饮食文化。当时南方航空公司开通了墨尔本到广州的直航,需要招聘一位会说英文的中餐厨师。经过多重考核,傅锟成为厨师团队中的一员。“两年多的时间里,我学习到了低温慢煮、快速降温等西餐烹饪技巧和知识。”后来,傅锟陆续与不同米其林厨师合作,精进技艺。
“中餐强调火候,而西餐讲究标准化计量、分餐制,注重通过烘烤与慢炖保留食材本味。”傅锟称,在饮食偏好上,当地食客喜爱各类肉食、海鲜、时蔬和面食,口味喜咸、酸和甜。“我琢磨着,不断寻找当地民众能接受的中餐味道。”
在墨尔本,史密斯街区是当地最古老的街道之一,如今沿街遍布餐厅、小酒馆,餐厅老板大多身兼主厨,每一家都有着属于自己的个性与魅力。2015年,傅锟在那里开了一家小店,取名为Bowl Bowl Dumpling,中文名为江湖。
在川渝地区,“江湖菜”取材自田间地头的鲜味,烹调不拘,做法家常且接地气。傅锟选用钟水饺作为招牌。皮薄馅嫩的钟水饺形如月牙。红油用双流二荆条辣椒面炼制,辣而不燥,再加上用红糖、黄豆酱油和十几种香料熬煮的秘制复合酱料,甜而不腻、咸中带鲜的滋味受到食客喜爱。
“对我而言,这道小吃是熟悉的家乡记忆,我希望它能慰藉海外游子的乡愁。我经常会和店里的外国食客简单聊聊这道小吃的起源和故事,也希望他们能感受到家常味道背后的温暖和诚意。”傅锟说。
如何在保留川菜灵魂的同时,做到与当地食客的饮食习惯相平衡?傅锟做了很多尝试:宫保鸡丁改用意大利黑醋调和酸甜,入口层次更为丰富;辣子鸡炸至外酥内嫩,再搭配酸奶做成的酱汁,用酸奶的清爽中和辣味。“川菜重油,对此我们做了很多调整和改良。例如麻婆豆腐,我们把豆腐块切得更大些,用料汁慢烧至入味。这样的做法,盘中基本不见多余油分,再配点蔬菜点缀,食客更容易接受。”他说。
新鲜时蔬打底,主菜周围点缀酱汁或脆片,傅锟在摆盘上下了很多功夫,他说传统菜系通过精心摆盘也可以很有仪式感。“在菜品翻译上我们也花了很多巧思,例如水煮鱼译为‘鱼儿水中游’,灌满汤汁的小笼包是‘汁水炸弹’。”他说,“漂亮饭”吸引了很多年轻人,他们在社媒平台打卡,“晒”出自己的用餐体验。
“在中国,一方水土,一方风味,反映出不同地域对待生活的态度。我希望未来能将云南的傣家菜、成都街头的各类小吃带到墨尔本,让食客品尝到不一样的味道。”傅锟说。(完)
**BMItizhongzhishuzenmejisuan**BMI(BodyMassIndex,tizhongzhishu)shiyizhongjiandanqieyouxiaodepinggurentifeipangchengduhejiankangzhuangkuangdegongju。tabujinyiyujisuan,erqienenggouweiyiliaozhuanyerenshihegerentigongyouguantizhongshifouzaijiankangfanweineidechubuzhishi。BMIdejisuangongshijiyushengaohetizhonglianggejibencanshu,jiexialaiwomenjiulaixiangxilejiezheyiguocheng。shouxian,BMIdejisuangongshiwei:\[\text{BMI}=\frac{\text{tizhong(qianke)}}{(\text{shengao(mi)})^2}\]julilaishuo,ruguoyigerendetizhongshi70qianke,shengaoshi1.75mi,namekeyianzhaogongshijinxingjisuan:1.jiangshengaodairugongshi,1.75midepingfangwei3.0625。2.jiexialai,jiangtizhong70qiankechuyi3.0625:\[\text{BMI}=\frac{70}{3.0625}\approx22.86\]tongguoshangshujisuan,zhegerendeBMIyuewei22.86。BMIdeshuzhitongchangbeihuafenweijigefanwei,yibangzhupingguyigerendetizhongzhuangkuang:-BMIxiaoyu18.5:tizhongguoqing-BMIzai18.5zhi24.9zhijian:zhengchangfanwei-BMIzai25zhi29.9zhijian:chaozhong-BMIdayu30:feipangzhidezhuyideshi,suiranBMIshiyizhonghenhaodechubupinggugongju,dantabingbushihenglianggerenjiankangdeweiyibiaozhun。BMIbingweikaolvjirouzhiliang、zhifangfenbuhexingbiechayidengyinsu。yinci,yundongyuanhuonaxiejirouliangjiaodaderenkenenghuiyoujiaogaodeBMI,danzhebuyidingbiaoshitamendejiankangzhuangkuangbujia。ciwai,BMIyewufahengliangshentichengfen,biru*(*)*(*)B(B)M(M)I(I)体(ti)重(zhong)指(zhi)数(shu)怎(zen)么(me)计(ji)算(suan)*(*)*(*)B(B)M(M)I(I)((()B(B)o(o)d(d)y(y)M(M)a(a)s(s)s(s)I(I)n(n)d(d)e(e)x(x),(,)体(ti)重(zhong)指(zhi)数(shu))())是(shi)一(yi)种(zhong)简(jian)单(dan)且(qie)有(you)效(xiao)的(de)评(ping)估(gu)人(ren)体(ti)肥(fei)胖(pang)程(cheng)度(du)和(he)健(jian)康(kang)状(zhuang)况(kuang)的(de)工(gong)具(ju)。(。)它(ta)不(bu)仅(jin)易(yi)于(yu)计(ji)算(suan),(,)而(er)且(qie)能(neng)够(gou)为(wei)医(yi)疗(liao)专(zhuan)业(ye)人(ren)士(shi)和(he)个(ge)人(ren)提(ti)供(gong)有(you)关(guan)体(ti)重(zhong)是(shi)否(fou)在(zai)健(jian)康(kang)范(fan)围(wei)内(nei)的(de)初(chu)步(bu)指(zhi)示(shi)。(。)B(B)M(M)I(I)的(de)计(ji)算(suan)公(gong)式(shi)基(ji)于(yu)身(shen)高(gao)和(he)体(ti)重(zhong)两(liang)个(ge)基(ji)本(ben)参(can)数(shu),(,)接(jie)下(xia)来(lai)我(wo)们(men)就(jiu)来(lai)详(xiang)细(xi)了(le)解(jie)这(zhe)一(yi)过(guo)程(cheng)。(。)首(shou)先(xian),(,)B(B)M(M)I(I)的(de)计(ji)算(suan)公(gong)式(shi)为(wei):(:)\(\)[([)\(\)t(t)e(e)x(x)t(t){({)B(B)M(M)I(I)}(})=(=)\(\)f(f)r(r)a(a)c(c){({)\(\)t(t)e(e)x(x)t(t){({)体(ti)重(zhong)((()千(qian)克(ke))())}(})}(}){({)((()\(\)t(t)e(e)x(x)t(t){({)身(shen)高(gao)((()米(mi))())}(}))())^(^)2(2)}(})\(\)](])举(ju)例(li)来(lai)说(shuo),(,)如(ru)果(guo)一(yi)个(ge)人(ren)的(de)体(ti)重(zhong)是(shi)7(7)0千(qian)克(ke),(,)身(shen)高(gao)是(shi)1(1).(.)7(7)5(5)米(mi),(,)那(na)么(me)可(ke)以(yi)按(an)照(zhao)公(gong)式(shi)进(jin)行(xing)计(ji)算(suan):(:)1(1).(.)将(jiang)身(shen)高(gao)代(dai)入(ru)公(gong)式(shi),(,)1(1).(.)7(7)5(5)米(mi)的(de)平(ping)方(fang)为(wei)3(3).(.)06(6)2(2)5(5)。(。)2(2).(.)接(jie)下(xia)来(lai),(,)将(jiang)体(ti)重(zhong)7(7)0千(qian)克(ke)除(chu)以(yi)3(3).(.)06(6)2(2)5(5):(:)\(\)[([)\(\)t(t)e(e)x(x)t(t){({)B(B)M(M)I(I)}(})=(=)\(\)f(f)r(r)a(a)c(c){({)7(7)0}(}){({)3(3).(.)06(6)2(2)5(5)}(})\(\)a(a)p(p)p(p)r(r)o(o)x(x)2(2)2(2).(.)8(8)6(6)\(\)](])通(tong)过(guo)上(shang)述(shu)计(ji)算(suan),(,)这(zhe)个(ge)人(ren)的(de)B(B)M(M)I(I)约(yue)为(wei)2(2)2(2).(.)8(8)6(6)。(。)B(B)M(M)I(I)的(de)数(shu)值(zhi)通(tong)常(chang)被(bei)划(hua)分(fen)为(wei)几(ji)个(ge)范(fan)围(wei),(,)以(yi)帮(bang)助(zhu)评(ping)估(gu)一(yi)个(ge)人(ren)的(de)体(ti)重(zhong)状(zhuang)况(kuang):(:)-(-)B(B)M(M)I(I)小(xiao)于(yu)1(1)8(8).(.)5(5):(:)体(ti)重(zhong)过(guo)轻(qing)-(-)B(B)M(M)I(I)在(zai)1(1)8(8).(.)5(5)至(zhi)2(2)4(4).(.)9(9)之(zhi)间(jian):(:)正(zheng)常(chang)范(fan)围(wei)-(-)B(B)M(M)I(I)在(zai)2(2)5(5)至(zhi)2(2)9(9).(.)9(9)之(zhi)间(jian):(:)超(chao)重(zhong)-(-)B(B)M(M)I(I)大(da)于(yu)3(3)0:(:)肥(fei)胖(pang)值(zhi)得(de)注(zhu)意(yi)的(de)是(shi),(,)虽(sui)然(ran)B(B)M(M)I(I)是(shi)一(yi)种(zhong)很(hen)好(hao)的(de)初(chu)步(bu)评(ping)估(gu)工(gong)具(ju),(,)但(dan)它(ta)并(bing)不(bu)是(shi)衡(heng)量(liang)个(ge)人(ren)健(jian)康(kang)的(de)唯(wei)一(yi)标(biao)准(zhun)。(。)B(B)M(M)I(I)并(bing)未(wei)考(kao)虑(lv)肌(ji)肉(rou)质(zhi)量(liang)、(、)脂(zhi)肪(fang)分(fen)布(bu)和(he)性(xing)别(bie)差(cha)异(yi)等(deng)因(yin)素(su)。(。)因(yin)此(ci),(,)运(yun)动(dong)员(yuan)或(huo)那(na)些(xie)肌(ji)肉(rou)量(liang)较(jiao)大(da)的(de)人(ren)可(ke)能(neng)会(hui)有(you)较(jiao)高(gao)的(de)B(B)M(M)I(I),(,)但(dan)这(zhe)不(bu)一(yi)定(ding)表(biao)示(shi)他(ta)们(men)的(de)健(jian)康(kang)状(zhuang)况(kuang)不(bu)佳(jia)。(。)此(ci)外(wai),(,)B(B)M(M)I(I)也(ye)无(wu)法(fa)衡(heng)量(liang)身(shen)体(ti)成(cheng)分(fen),(,)比(bi)如(ru)