《现代汉语词典》汉藏对照全文版正式出版发行|亚洲区色情区激情区小说
中新社西宁7月11日电 (祁绣娟 祁妙 薛蒂)历时13年编纂，《现代汉语词典》汉藏对照全文版(下称：全文版)7月11日起正式出版发行。全文版收录《现代汉语词典》第7版的全文内容，形成藏语词目达20余万条，1000余万字。
2012年，青海省民族宗教事务委员会邀请青海省内高校、教材编译、民族语文翻译等单位15名汉藏翻译专家，组建翻译团队，以《现代汉语词典》为蓝本，集中实施藏译工程。
全文版共分上、中、下三册，有汉语词条7万余条，有词汇、拼音、释义、例句，译词简洁、准确、实用。翻译审定组代表多杰仁钦介绍，翻译审定组完成词条翻译初稿后，采取个人初审、交叉修改、集中审议、复审修订、统稿终审等方式反复修改、认真打磨，先后就疑难词汇、生物名词、科技名词、成语、典故、谚语、古文、文献书名等翻译召开讨论会，保证译名前后统一和规范。
据了解，《现代汉语词典》汉藏词汇对照版已于2021年12月出版发行。(完)
qinghaijiangxiningjichangsanqikuojiangongchengshiweishendurongruguojia“yidaiyilu”jianshedezhongdiangongcheng；gansurenweilanzhouzhongchuanguojijichangsanqigongchengshijijicanyugongjian“yidaiyilu”deyoulizhujiao；xianhewulumuqidoubiaoshi，xianyangjichang、tianshanjichangdegaikuojiangongcheng，nengzhulixian、wulumuqidazao“yidaiyilu”hexinshuniu。青(qing)海(hai)将(jiang)西(xi)宁(ning)机(ji)场(chang)三(san)期(qi)扩(kuo)建(jian)工(gong)程(cheng)视(shi)为(wei)深(shen)度(du)融(rong)入(ru)国(guo)家(jia)“(“)一(yi)带(dai)一(yi)路(lu)”(”)建(jian)设(she)的(de)重(zhong)点(dian)工(gong)程(cheng)；(；)甘(gan)肃(su)认(ren)为(wei)兰(lan)州(zhou)中(zhong)川(chuan)国(guo)际(ji)机(ji)场(chang)三(san)期(qi)工(gong)程(cheng)是(shi)积(ji)极(ji)参(can)与(yu)共(gong)建(jian)“(“)一(yi)带(dai)一(yi)路(lu)”(”)的(de)有(you)力(li)注(zhu)脚(jiao)；(；)西(xi)安(an)和(he)乌(wu)鲁(lu)木(mu)齐(qi)都(dou)表(biao)示(shi)，(，)咸(xian)阳(yang)机(ji)场(chang)、(、)天(tian)山(shan)机(ji)场(chang)的(de)改(gai)扩(kuo)建(jian)工(gong)程(cheng)，(，)能(neng)助(zhu)力(li)西(xi)安(an)、(、)乌(wu)鲁(lu)木(mu)齐(qi)打(da)造(zao)“(“)一(yi)带(dai)一(yi)路(lu)”(”)核(he)心(xin)枢(shu)纽(niu)。(。)