东西问丨戴维·古德曼：如何推动中澳关系稳中有进？|中文字幕日韩欧美一区二区三区
1. 中文字幕日韩欧美一区二区三区四区
中新社悉尼9月5日电 题：如何推动中澳关系稳中有进？
——专访澳大利亚悉尼大学中国研究中心主任戴维·古德曼
中新社记者 薄雯雯
今年是中澳全面战略伙伴关系第二个十年开局之年。近年来，在双方共同努力下，中澳关系得到稳定、改善并实现全面转圜。
不久前，澳大利亚总理阿尔巴尼斯对中国进行正式访问，中澳双边关系发展受到外界关注。澳大利亚悉尼大学中国研究中心主任戴维·古德曼(David S.G. Goodman)研究中国长达半个多世纪，他近日在悉尼接受中新社“东西问”专访时表示，健康稳定的澳中关系有利于造福两国人民，希望看到两国之间更加紧密的人文交流。
现将访谈实录摘要如下：
中新社记者：您如何走上中国研究之路？
戴维·古德曼：20世纪60年代，当我在英国曼彻斯特大学读本科时，了解到一些关于中国非常有趣的事情，但我并不相信书中所描写的中国各地是千篇一律的。中国幅员辽阔，有着多样的习俗、饮食和语言文化，我想研究这些差异，通过在中国实地调研而非从教科书中认识中国。于是，我决定先去伦敦大学亚非学院学习中文。
因为我对地方政府的运作机制感兴趣，所以选择将中国政治作为主要研究方向。在那个年代，其他国家的人对中国并不怎么了解。我认为社会科学应该具有普适性，这就意味着要考虑中国的经验。因此，我的职业生涯一直致力于既在当地了解中国，同时也将中国发生的事情融入对社会科学的理解之中。
1976年4月我第一次去中国，翻看当时拍下的照片，与今天的中国对比变化巨大。从街道、建筑到生活与思维方式，一切都展现出全新的面貌。以交通为例，几十年前我从上海到苏州坐绿皮火车，耗时数个小时，但如今乘高铁只需20多分钟。
中新社记者：悉尼大学中国研究中心主要关注哪些议题？如何评价澳大利亚的中国研究发展现状？
戴维·古德曼：悉尼大学中国研究中心是澳大利亚规模最大的中国研究机构之一。我们目前主要有两个研究项目，一个是“本土中国项目”(The Local China Project)，旨在从地方层面研究中国的发展动态与多样性，具体领域包括数字经济、地方治理、农村发展等。另一个是“可持续发展与福祉项目”(Sustainability and Well-being Project)，聚焦公共卫生、气候变化、零碳发展等议题。
总体而言，澳大利亚的中国研究并不像过去那么好，过去我们在文学、语言、历史等人文社会科学领域研究深厚，但如今与十年前相比被大大削弱了。幸运的是，2022年阿尔巴尼斯当选澳大利亚总理以来，澳中关系实现全面转圜。我希望这种密切的关系能够持续下去并得到深化，也希望看到澳中两国在学术、文化、旅游等领域更加紧密的人文交流。
中新社记者：您认为澳大利亚个别政客和媒体渲染所谓“中国威胁论”的原因是什么？
戴维·古德曼：主要有历史和政治两方面原因。从历史文化角度来看，澳大利亚曾是英国的殖民地，1901年澳大利亚联邦成立，为了限制亚洲移民，在成立之初便确立了“白澳政策”(White Australia Policy)，直到20世纪70年代才取消。从地缘政治角度来看，自20世纪50年代澳大利亚与美国结成同盟关系以来，澳大利亚的国防政策长期深受美国的影响。实际上，美国的行为符合美国的利益，但却未必符合澳大利亚的利益。我认为，澳大利亚应该摆脱对美国的一味依赖，拥有更加独立的政治、军事和外交政策，但显然改变需要时间。
中新社记者：澳大利亚总理阿尔巴尼斯今年访华，您如何看待此行意义？推动中澳关系进一步向前、向好发展，可以从哪些方面着手？
戴维·古德曼：阿尔巴尼斯此次访华对澳中双边关系健康稳定发展具有重要意义。澳大利亚无疑与中国有很多不同，但也有很多相似之处。此行展示出中国并非是一些政客和媒体所妖魔化的样子。两国领导人见面次数越多，越有利于造福两国人民。我看不出有什么理由不继续朝着这个方向发展。
我注意到双方领导人在会晤时都提到“求同存异”，我认为这是推动两国关系进一步向前的良好方式，具有积极意义。
具体而言，经贸合作方面，澳大利亚与中国的经济结构高度互补，两国应继续推进贸易投资自由化便利化。中国的人工智能技术处于世界前列地位，澳中双方在先进技术领域具有进一步合作的潜力。同时，两国在钢铁行业减碳、可再生能源、应对气候变化等方面的合作也非常重要。人文交流方面，应多组织两国青少年的交流访学项目，鼓励更多澳大利亚民众前往中国旅行，去亲眼看一看中国的美景，感受中国悠久的历史、丰富的文化遗产，以及品尝各地独具风味的特色美食。(完)
受访者简介：
戴维·古德曼(David S.G. Goodman)，澳大利亚悉尼大学中国研究中心主任，澳大利亚社会科学院院士。自1971年以来，他曾在澳大利亚、中国和英国多所大学任职，长期致力于中国政治与社会研究。
###guanyuzhichuangderenshiyuyingduizhichuangshiyizhongchangjiandegangchangjibing，tongchangshizhigangmenjizhichangfujinxueguankuozhang、zhongzhangerxingchengdebinglixingjiegou。genjuqifabingbuweibutong，zhichuangkeyifenweineizhi、waizhihehunhezhi。neizhifashengzaizhichangnei，tongchangwutong，dankenengbansuibianxue；waizhizeweiyugangmenwai，tengtongmingxian，tebiezaipaibianshigengweimingxian。####zhichuangdezhengzhuangzhichuangdezhuyaozhengzhuangbaokuobianxue、gangmentengtong、gangmenbuweisaoyangjizhongkuaigandeng。qingdudeneizhikenengzhizaipaibianshichuxue，eryanzhongdeneizhizekenengzaipingshiyehuituochui，daozhipaibiankunnan。ciwai，waizhizaixueshuanxingchengshihuichuxianjulietengtong，wangwangranghuanzhebeigankunrao。####zhichuangdechengyinzhichuangdefashengyuduozhongyinsuyouguan，qizhongzuizhuyaodeshichangqidebianmihejiuzuo。bianmihuidaozhipaibianshiyongliguodu，congerzengjiagangmenneideyali，xingchengzhichuang。jiuzuohuobuhuodongyehuishixueyezaixiazhijigangmenbuweizhiliu，daozhixueguankuozhang、zhongzhang。ciwai，yinshibuheli（ruxianweisherubuzu）、renshen、ganyinghuadengyekenengshiyouyin。####yufangyuzhiliaoyufangzhichuangdeguanjianzaiyugaishanshenghuoxiguan。shouxian，yingbaochiguilvdeshenghuo，bimianjiuzuo，zengjiatiyuduanlian，cujinxueyexunhuan。#(#)#(#)#(#)关(guan)于(yu)痔(zhi)疮(chuang)的(de)认(ren)识(shi)与(yu)应(ying)对(dui)痔(zhi)疮(chuang)是(shi)一(yi)种(zhong)常(chang)见(jian)的(de)肛(gang)肠(chang)疾(ji)病(bing)，(，)通(tong)常(chang)是(shi)指(zhi)肛(gang)门(men)及(ji)直(zhi)肠(chang)附(fu)近(jin)血(xue)管(guan)扩(kuo)张(zhang)、(、)肿(zhong)胀(zhang)而(er)形(xing)成(cheng)的(de)病(bing)理(li)性(xing)结(jie)构(gou)。(。)根(gen)据(ju)其(qi)发(fa)病(bing)部(bu)位(wei)不(bu)同(tong)，(，)痔(zhi)疮(chuang)可(ke)以(yi)分(fen)为(wei)内(nei)痔(zhi)、(、)外(wai)痔(zhi)和(he)混(hun)合(he)痔(zhi)。(。)内(nei)痔(zhi)发(fa)生(sheng)在(zai)直(zhi)肠(chang)内(nei)，(，)通(tong)常(chang)无(wu)痛(tong)，(，)但(dan)可(ke)能(neng)伴(ban)随(sui)便(bian)血(xue)；(；)外(wai)痔(zhi)则(ze)位(wei)于(yu)肛(gang)门(men)外(wai)，(，)疼(teng)痛(tong)明(ming)显(xian)，(，)特(te)别(bie)在(zai)排(pai)便(bian)时(shi)更(geng)为(wei)明(ming)显(xian)。(。)#(#)#(#)#(#)#(#)痔(zhi)疮(chuang)的(de)症(zheng)状(zhuang)痔(zhi)疮(chuang)的(de)主(zhu)要(yao)症(zheng)状(zhuang)包(bao)括(kuo)便(bian)血(xue)、(、)肛(gang)门(men)疼(teng)痛(tong)、(、)肛(gang)门(men)部(bu)位(wei)瘙(sao)痒(yang)及(ji)肿(zhong)块(kuai)感(gan)等(deng)。(。)轻(qing)度(du)的(de)内(nei)痔(zhi)可(ke)能(neng)只(zhi)在(zai)排(pai)便(bian)时(shi)出(chu)血(xue)，(，)而(er)严(yan)重(zhong)的(de)内(nei)痔(zhi)则(ze)可(ke)能(neng)在(zai)平(ping)时(shi)也(ye)会(hui)脱(tuo)垂(chui)，(，)导(dao)致(zhi)排(pai)便(bian)困(kun)难(nan)。(。)此(ci)外(wai)，(，)外(wai)痔(zhi)在(zai)血(xue)栓(shuan)形(xing)成(cheng)时(shi)会(hui)出(chu)现(xian)剧(ju)烈(lie)疼(teng)痛(tong)，(，)往(wang)往(wang)让(rang)患(huan)者(zhe)倍(bei)感(gan)困(kun)扰(rao)。(。)#(#)#(#)#(#)#(#)痔(zhi)疮(chuang)的(de)成(cheng)因(yin)痔(zhi)疮(chuang)的(de)发(fa)生(sheng)与(yu)多(duo)种(zhong)因(yin)素(su)有(you)关(guan)，(，)其(qi)中(zhong)最(zui)主(zhu)要(yao)的(de)是(shi)长(chang)期(qi)的(de)便(bian)秘(mi)和(he)久(jiu)坐(zuo)。(。)便(bian)秘(mi)会(hui)导(dao)致(zhi)排(pai)便(bian)时(shi)用(yong)力(li)过(guo)度(du)，(，)从(cong)而(er)增(zeng)加(jia)肛(gang)门(men)内(nei)的(de)压(ya)力(li)，(，)形(xing)成(cheng)痔(zhi)疮(chuang)。(。)久(jiu)坐(zuo)或(huo)不(bu)活(huo)动(dong)也(ye)会(hui)使(shi)血(xue)液(ye)在(zai)下(xia)肢(zhi)及(ji)肛(gang)门(men)部(bu)位(wei)滞(zhi)留(liu)，(，)导(dao)致(zhi)血(xue)管(guan)扩(kuo)张(zhang)、(、)肿(zhong)胀(zhang)。(。)此(ci)外(wai)，(，)饮(yin)食(shi)不(bu)合(he)理(li)（(（)如(ru)纤(xian)维(wei)摄(she)入(ru)不(bu)足(zu)）(）)、(、)妊(ren)娠(shen)、(、)肝(gan)硬(ying)化(hua)等(deng)也(ye)可(ke)能(neng)是(shi)诱(you)因(yin)。(。)#(#)#(#)#(#)#(#)预(yu)防(fang)与(yu)治(zhi)疗(liao)预(yu)防(fang)痔(zhi)疮(chuang)的(de)关(guan)键(jian)在(zai)于(yu)改(gai)善(shan)生(sheng)活(huo)习(xi)惯(guan)。(。)首(shou)先(xian)，(，)应(ying)保(bao)持(chi)规(gui)律(lv)的(de)生(sheng)活(huo)，(，)避(bi)免(mian)久(jiu)坐(zuo)，(，)增(zeng)加(jia)体(ti)育(yu)锻(duan)炼(lian)，(，)促(cu)进(jin)血(xue)液(ye)循(xun)环(huan)。(。)