（粤港澳全运会）专访香港羽毛球队总教练：比全运像开盲盒，有惊喜也有“惊吓”|ijzzijzzij亚洲大全
中新社深圳11月17日电 题：专访香港羽毛球队总教练：比全运像开盲盒，有惊喜也有“惊吓”
中新社记者 缪璐
17日，随着香港选手伍家朗1:2不敌湖南队王正行止步男单八强，香港羽毛球队在第十五届全国运动会的征程也画上了句号。香港羽毛球队总教练黄综翰在接受中新社记者专访时表示，这是一次难忘的经历，比全运会就像开盲盒，有惊喜也有“惊吓”。
黄综翰曾是马来西亚羽毛球名将，退役后担任马来西亚国家羽毛球队教练总监，2023年出任香港队男单教练，2024年升任香港羽毛球队总教练。十五运会是黄综翰首次带队参加全运会，黄综翰感觉“很热闹，也很有意思”。
回顾香港队在本届全运会上的表现，黄综翰坦言犹如“坐过山车”：“有时看到他们有所进步，会感到欣慰；有时看到他们遇到困难毫无头绪，又会被气到。”
令他印象深刻的是团体小组赛中，香港队以3:1战胜十五运会男团冠军江苏队。“我们确实作好了全力去拼的准备，但真正赢下来的那一刻，还是感到非常惊喜。”黄综翰说。
而他所说的“惊吓”是来自全运会羽毛球赛场上的卧虎藏龙。黄综翰表示，各地选手不仅敢打敢拼，更展现出多样的战术与多变的球路，这为香港队员提供了宝贵的学习机会。
香港羽毛球队多次征战国际羽毛球赛事，但在全运会上遇到了“不一样的考验”，“比如说，选手们既要以挑战者姿态冲击更强对手，也要作好被冲击的准备，这对于心态是重要的磨练”。
在他看来，全运会特别有助于年轻队员成长。“通过与不同打法的选手切磋，他们能够积累经验，提升临场应变和解决问题的能力，为未来发展奠定坚实基础。”
黄综翰的中国全运会初体验，也让他对羽毛球执教有了更深入的理解。他告诉记者，香港训练更侧重技战术，体能训练起步较晚；内地选手则在体能和专业素养上更早成型。“让我们认识到，除了技战术优势，体能塑造同样至关重要。”
黄综翰认为，当今羽坛格局“百花齐放”已成常态，随着羽毛球核心技术知识的普及和信息差的缩小，竞争比以往更加激烈，这对教练团队和运动员都提出了更高要求，虽然天赋运动员仍会不时涌现，但要像过去如林丹、李宗伟那样形成长期垄断已越来越难。
从马来西亚到香港，从球员到总教练，黄综翰坦言转型不易，“我仍在持续学习，希望更深入地了解本地文化，从而更好地履行职责。”
球员时期的黄综翰征战国际赛场，对于运动员之间的惺惺相惜颇有感触。十五运会首次由粤港澳三地联合承办，“以赛传谊、以球会友”让他深受感动。“大家尊重彼此在成长中所付出的努力，能共情对方经历过的艰辛，这种相互理解和尊重，是体育最动人的地方。”(完)
jiganshishentidaixieguochengzhongchanshengdeyizhongfeiwu，zhuyaoyoujirouzhizao，bingtongguoshenzangpaixie。zhengchangqingkuangxia，xueyezhongdejiganshuipingshixiangduiwendingde，tongchangzaichengniannanxingzhongwei0.6zhi1.2haoke/fensheng（mg/dl），erzaichengniannvxingzhongzewei0.5zhi1.1mg/dl。dangtineijiganshuipingchaoguozhengchangfanweishi，kenengyiweizheshengongnengshousun。niaoduzheng（Uremia）shizhishenzangwufayouxiaoqingchutineidaixiefeiwuheduoyushuifen，daozhitineidusujileidezhuangtai。suiranjiganshuipingdeshenggaobingbushiniaoduzhengdeweiyizhibiao，dantatongchangyushengongnengshuaijiedeyanzhongchengdumiqiexiangguan。jiganshuipinggaoyu1.5mg/dlshi，kenengjiuhuiyinqiyishengdeguanzhu；dangjiganshuipingdadao3.0mg/dlhuogenggaoshi，tongchangbiaomingshengongnengyanzhongxiajiang。niaoduzhengdelinchuangbiaoxianbaokuofali、exin、outu、shiyujiantui、tizhongxiajiang、pifusaoyang、renzhizhangaideng。suizhebingqingdefazhan，kenenghuichuxiangengyanzhongdezhengzhuang，ruxinzangbing、feishuizhongdeng，duishengminggouchengweixie。ruguobujishizhiliao，niaoduzhengkeyidaozhihuanzhechuxiansiwangfengxian。xuyaoqiangtiaodeshi，jigandeshenggaobingbuzongyiweizhebiranfashengniaoduzheng。xuduoyinsudoukenengyingxiangxueqingjiganshuiping，rutuoshui、ganran、daliangyundongdeng。yinci，quezhenniaoduzhengxuyaojieheqitalinchuangbiaoxianheshiyanshijianzhajieguo。yishengtongchanghuitongguojianyanshenxiaoguangongneng、niaoyefenxi、yingxiangxuejianzhadengshouduan，lai肌(ji)酐(gan)是(shi)身(shen)体(ti)代(dai)谢(xie)过(guo)程(cheng)中(zhong)产(chan)生(sheng)的(de)一(yi)种(zhong)废(fei)物(wu)，(，)主(zhu)要(yao)由(you)肌(ji)肉(rou)制(zhi)造(zao)，(，)并(bing)通(tong)过(guo)肾(shen)脏(zang)排(pai)泄(xie)。(。)正(zheng)常(chang)情(qing)况(kuang)下(xia)，(，)血(xue)液(ye)中(zhong)的(de)肌(ji)酐(gan)水(shui)平(ping)是(shi)相(xiang)对(dui)稳(wen)定(ding)的(de)，(，)通(tong)常(chang)在(zai)成(cheng)年(nian)男(nan)性(xing)中(zhong)为(wei)0.(.)6(6)至(zhi)1(1).(.)2(2)毫(hao)克(ke)/(/)分(fen)升(sheng)（(（)m(m)g(g)/(/)d(d)l(l)）(）)，(，)而(er)在(zai)成(cheng)年(nian)女(nv)性(xing)中(zhong)则(ze)为(wei)0.(.)5(5)至(zhi)1(1).(.)1(1)m(m)g(g)/(/)d(d)l(l)。(。)当(dang)体(ti)内(nei)肌(ji)酐(gan)水(shui)平(ping)超(chao)过(guo)正(zheng)常(chang)范(fan)围(wei)时(shi)，(，)可(ke)能(neng)意(yi)味(wei)着(zhe)肾(shen)功(gong)能(neng)受(shou)损(sun)。(。)尿(niao)毒(du)症(zheng)（(（)U(U)r(r)e(e)m(m)i(i)a(a)）(）)是(shi)指(zhi)肾(shen)脏(zang)无(wu)法(fa)有(you)效(xiao)清(qing)除(chu)体(ti)内(nei)代(dai)谢(xie)废(fei)物(wu)和(he)多(duo)余(yu)水(shui)分(fen)，(，)导(dao)致(zhi)体(ti)内(nei)毒(du)素(su)积(ji)累(lei)的(de)状(zhuang)态(tai)。(。)虽(sui)然(ran)肌(ji)酐(gan)水(shui)平(ping)的(de)升(sheng)高(gao)并(bing)不(bu)是(shi)尿(niao)毒(du)症(zheng)的(de)唯(wei)一(yi)指(zhi)标(biao)，(，)但(dan)它(ta)通(tong)常(chang)与(yu)肾(shen)功(gong)能(neng)衰(shuai)竭(jie)的(de)严(yan)重(zhong)程(cheng)度(du)密(mi)切(qie)相(xiang)关(guan)。(。)肌(ji)酐(gan)水(shui)平(ping)高(gao)于(yu)1(1).(.)5(5)m(m)g(g)/(/)d(d)l(l)时(shi)，(，)可(ke)能(neng)就(jiu)会(hui)引(yin)起(qi)医(yi)生(sheng)的(de)关(guan)注(zhu)；(；)当(dang)肌(ji)酐(gan)水(shui)平(ping)达(da)到(dao)3(3).(.)0m(m)g(g)/(/)d(d)l(l)或(huo)更(geng)高(gao)时(shi)，(，)通(tong)常(chang)表(biao)明(ming)肾(shen)功(gong)能(neng)严(yan)重(zhong)下(xia)降(jiang)。(。)尿(niao)毒(du)症(zheng)的(de)临(lin)床(chuang)表(biao)现(xian)包(bao)括(kuo)乏(fa)力(li)、(、)恶(e)心(xin)、(、)呕(ou)吐(tu)、(、)食(shi)欲(yu)减(jian)退(tui)、(、)体(ti)重(zhong)下(xia)降(jiang)、(、)皮(pi)肤(fu)瘙(sao)痒(yang)、(、)认(ren)知(zhi)障(zhang)碍(ai)等(deng)。(。)随(sui)着(zhe)病(bing)情(qing)的(de)发(fa)展(zhan)，(，)可(ke)能(neng)会(hui)出(chu)现(xian)更(geng)严(yan)重(zhong)的(de)症(zheng)状(zhuang)，(，)如(ru)心(xin)脏(zang)病(bing)、(、)肺(fei)水(shui)肿(zhong)等(deng)，(，)对(dui)生(sheng)命(ming)构(gou)成(cheng)威(wei)胁(xie)。(。)如(ru)果(guo)不(bu)及(ji)时(shi)治(zhi)疗(liao)，(，)尿(niao)毒(du)症(zheng)可(ke)以(yi)导(dao)致(zhi)患(huan)者(zhe)出(chu)现(xian)死(si)亡(wang)风(feng)险(xian)。(。)需(xu)要(yao)强(qiang)调(tiao)的(de)是(shi)，(，)肌(ji)酐(gan)的(de)升(sheng)高(gao)并(bing)不(bu)总(zong)意(yi)味(wei)着(zhe)必(bi)然(ran)发(fa)生(sheng)尿(niao)毒(du)症(zheng)。(。)许(xu)多(duo)因(yin)素(su)都(dou)可(ke)能(neng)影(ying)响(xiang)血(xue)清(qing)肌(ji)酐(gan)水(shui)平(ping)，(，)如(ru)脱(tuo)水(shui)、(、)感(gan)染(ran)、(、)大(da)量(liang)运(yun)动(dong)等(deng)。(。)因(yin)此(ci)，(，)确(que)诊(zhen)尿(niao)毒(du)症(zheng)需(xu)要(yao)结(jie)合(he)其(qi)他(ta)临(lin)床(chuang)表(biao)现(xian)和(he)实(shi)验(yan)室(shi)检(jian)查(zha)结(jie)果(guo)。(。)医(yi)生(sheng)通(tong)常(chang)会(hui)通(tong)过(guo)检(jian)验(yan)肾(shen)小(xiao)管(guan)功(gong)能(neng)、(、)尿(niao)液(ye)分(fen)析(xi)、(、)影(ying)像(xiang)学(xue)检(jian)查(zha)等(deng)手(shou)段(duan)，(，)来(lai)