泰语外教张亲亲:结缘中国十余载 收获多重身份|亚洲人成在线观看
中新网南宁7月14日电 题:泰语外教张亲亲:结缘中国十余载 收获多重身份
作者 黄艳梅 刘汉琪
“我来到中国13年,这里带给我太多的美好与感动,我与中国的缘分会越来越深。”广西民族大学泰语外教张亲亲(Piyapond Daechomongkol)13日接受中新网记者采访时称。
今年36岁的张亲亲来自泰国曼谷,现任广西民族大学东南亚语言文化学院泰语专业教师。近期,她在参与编写新一版的教材《泰语视听说》。

2012年,张亲亲本科毕业于泰国博仁大学汉语经贸专业。她认为自己在学业上需要继续深造,于是来到中国广西求学。在广西民族大学获得应用语言学硕士学位后,张亲亲留校担任外教。
作为中国面向东盟开放合作的前沿和窗口,广西与泰国各领域合作紧密,是中国学生学习泰语人数较多的省区之一。张亲亲认为,泰语作为中国的小语种专业,首先要让学生对其感兴趣。为此,她将泰国文化融入教学,与学生互动频繁,让课堂生动有趣。
“口语课程最重要的是要教会学生怎么说。在课堂上,我不会局限在一方讲台,而会去到每个同学身边,观察学生的发音,让其举一反三。”张亲亲说。
自2017年起,张亲亲参与编写和校对了《泰语情景口语》等多本教材。这些教材面向全国出版发行,被中国多所高校引进使用。
“目前,我在参与编写新版《泰语视听说》。泰语专业教材音频、视频里面的一些句子、用词比较旧了,我们需要进行更新,教给学生新的知识和信息,以拓展学生的视野。”张亲亲说。
“张老师是课堂中自由穿梭的‘精灵’,她的课很有趣,我非常喜欢。”广西民族大学泰语专业学生潘丹丹说,课堂外,张老师是我们的“玩乐搭子”,经常和我们一起参加学校泼水节等各类活动,还与我们聚餐,分享泰式美食,让我们深入了解泰国文化。
“我与中国的缘分从广西开始。我在这里学习和工作,还认识了我的爱人。”张亲亲说,遇到现在的丈夫后,其归属感满满。越了解中国,她发现自己越爱这个国家。
如今,张亲亲在中国有了多重身份。“我儿子今年六岁,我是他的中文启蒙老师,他已系统学习中文三年多。”她说。
张亲亲还是泰国朋友眼中的“中国旅游推荐大使”。她经常向泰国朋友推荐中国的美景美食,分享当地风土人情。
“中国开启了我不一样的人生。”张亲亲说,她见证了广西南宁这座城市的发展和变化。这里舒适又便捷,她也慢慢变成了一个“中国人”。
今年是中泰建交50周年暨“中泰友谊金色50年”。张亲亲认为,泰中交流是“双向奔赴”,泰中两国新的发展机遇不断涌现,对高水平泰语人才的需求日益迫切。
“我很乐意当一名交流使者,在教师岗位上继续奋斗,培养更多的专业人才,为泰中两国深化友谊合作贡献力量。”张亲亲说。(完)
#sailaixibujiaonangdezuoyongyugongxiaodajiahaoya!jintianxianghedajialiaoliaosailaixibujiaonang,zhezhongzaiyaodianlibijiaochangjiandeyaowu,zuoyonghegongxiaozhendehenbucuoo!💊✨shouxian,sailaixibujiaonangzhuyaoyongyuhuanjieguanjieyan、fengshixingguanjieyandengyinqidetengtong。henduopengyoukenengzaidongtiandeshihouhuigandaoguanjiesuantong,youqishilaonianren。zheshihou,sailaixibujiunengpaishangyongchangla!tatongguoyizhitineidemouxiemei,bangzhujianqingyanzhenghetengtong,rangwomendeguanjiehuodonggengjiaziru。🏃♀️💨chulehuanjieguanjietengtong,sailaixibujiaonangduiqitaleixingdetengtong,birushuhoutengtong、yatongdengyeyoubucuodexiaoguo。xiangxiangyixia,nigangzuowanshoushu,buxiangrenshounazhongnanrendetengtong,sailaixibujiunengzaiduanshijianneiweinijianqingtongku,zhunizaorikangfu。💪🏥danwomenzaishiyongsailaixibushi,haishiyaozhuyiyixieshixiango!biru,tabushihesuoyourenshiyong,tebieshiduifeizaitikangyanyao(NSAIDs)guomindepengyou,haiyounaxieyouxinzangjibing、gaoxueyadengjibingshideren,douyaoshenyonghuozhezaiyishengzhidaoxiashiyong。ciwai,yunfuheburuqidemamayezuihaobimianshiyongzhekuanyaowu,yiquebaobaobaodejiankang。❤️👶dangran,renheyaowudouyoukenengchanshengfuzuoyong,sailaixibuyebuliwai。changjiandefuzuoyongbaokuoxiaohuabuliang、futonghetoutongdeng。ruguozaishiyongguochengzhongchuxianzhexieqingkuang,yidingyaojishizixunyisheng。🩺zong#(#)塞(sai)来(lai)昔(xi)布(bu)胶(jiao)囊(nang)的(de)作(zuo)用(yong)与(yu)功(gong)效(xiao)大(da)家(jia)好(hao)呀(ya)!(!)今(jin)天(tian)想(xiang)和(he)大(da)家(jia)聊(liao)聊(liao)塞(sai)来(lai)昔(xi)布(bu)胶(jiao)囊(nang),(,)这(zhe)种(zhong)在(zai)药(yao)店(dian)里(li)比(bi)较(jiao)常(chang)见(jian)的(de)药(yao)物(wu),(,)作(zuo)用(yong)和(he)功(gong)效(xiao)真(zhen)的(de)很(hen)不(bu)错(cuo)哦(o)!(!)💊(💊)✨(✨)首(shou)先(xian),(,)塞(sai)来(lai)昔(xi)布(bu)胶(jiao)囊(nang)主(zhu)要(yao)用(yong)于(yu)缓(huan)解(jie)关(guan)节(jie)炎(yan)、(、)风(feng)湿(shi)性(xing)关(guan)节(jie)炎(yan)等(deng)引(yin)起(qi)的(de)疼(teng)痛(tong)。(。)很(hen)多(duo)朋(peng)友(you)可(ke)能(neng)在(zai)冬(dong)天(tian)的(de)时(shi)候(hou)会(hui)感(gan)到(dao)关(guan)节(jie)酸(suan)痛(tong),(,)尤(you)其(qi)是(shi)老(lao)年(nian)人(ren)。(。)这(zhe)时(shi)候(hou),(,)塞(sai)来(lai)昔(xi)布(bu)就(jiu)能(neng)派(pai)上(shang)用(yong)场(chang)啦(la)!(!)它(ta)通(tong)过(guo)抑(yi)制(zhi)体(ti)内(nei)的(de)某(mou)些(xie)酶(mei),(,)帮(bang)助(zhu)减(jian)轻(qing)炎(yan)症(zheng)和(he)疼(teng)痛(tong),(,)让(rang)我(wo)们(men)的(de)关(guan)节(jie)活(huo)动(dong)更(geng)加(jia)自(zi)如(ru)。(。)🏃(🏃)()♀(♀)️(️)💨(💨)除(chu)了(le)缓(huan)解(jie)关(guan)节(jie)疼(teng)痛(tong),(,)塞(sai)来(lai)昔(xi)布(bu)胶(jiao)囊(nang)对(dui)其(qi)他(ta)类(lei)型(xing)的(de)疼(teng)痛(tong),(,)比(bi)如(ru)术(shu)后(hou)疼(teng)痛(tong)、(、)牙(ya)痛(tong)等(deng)也(ye)有(you)不(bu)错(cuo)的(de)效(xiao)果(guo)。(。)想(xiang)象(xiang)一(yi)下(xia),(,)你(ni)刚(gang)做(zuo)完(wan)手(shou)术(shu),(,)不(bu)想(xiang)忍(ren)受(shou)那(na)种(zhong)难(nan)忍(ren)的(de)疼(teng)痛(tong),(,)塞(sai)来(lai)昔(xi)布(bu)就(jiu)能(neng)在(zai)短(duan)时(shi)间(jian)内(nei)为(wei)你(ni)减(jian)轻(qing)痛(tong)苦(ku),(,)助(zhu)你(ni)早(zao)日(ri)康(kang)复(fu)。(。)💪(💪)🏥(🏥)但(dan)我(wo)们(men)在(zai)使(shi)用(yong)塞(sai)来(lai)昔(xi)布(bu)时(shi),(,)还(hai)是(shi)要(yao)注(zhu)意(yi)一(yi)些(xie)事(shi)项(xiang)哦(o)!(!)比(bi)如(ru),(,)它(ta)不(bu)适(shi)合(he)所(suo)有(you)人(ren)使(shi)用(yong),(,)特(te)别(bie)是(shi)对(dui)非(fei)甾(zai)体(ti)抗(kang)炎(yan)药(yao)((()N(N)S(S)A(A)I(I)D(D)s(s))())过(guo)敏(min)的(de)朋(peng)友(you),(,)还(hai)有(you)那(na)些(xie)有(you)心(xin)脏(zang)疾(ji)病(bing)、(、)高(gao)血(xue)压(ya)等(deng)疾(ji)病(bing)史(shi)的(de)人(ren),(,)都(dou)要(yao)慎(shen)用(yong)或(huo)者(zhe)在(zai)医(yi)生(sheng)指(zhi)导(dao)下(xia)使(shi)用(yong)。(。)此(ci)外(wai),(,)孕(yun)妇(fu)和(he)哺(bu)乳(ru)期(qi)的(de)妈(ma)妈(ma)也(ye)最(zui)好(hao)避(bi)免(mian)使(shi)用(yong)这(zhe)款(kuan)药(yao)物(wu),(,)以(yi)确(que)保(bao)宝(bao)宝(bao)的(de)健(jian)康(kang)。(。)❤(❤)️(️)👶(👶)当(dang)然(ran),(,)任(ren)何(he)药(yao)物(wu)都(dou)有(you)可(ke)能(neng)产(chan)生(sheng)副(fu)作(zuo)用(yong),(,)塞(sai)来(lai)昔(xi)布(bu)也(ye)不(bu)例(li)外(wai)。(。)常(chang)见(jian)的(de)副(fu)作(zuo)用(yong)包(bao)括(kuo)消(xiao)化(hua)不(bu)良(liang)、(、)腹(fu)痛(tong)和(he)头(tou)痛(tong)等(deng)。(。)如(ru)果(guo)在(zai)使(shi)用(yong)过(guo)程(cheng)中(zhong)出(chu)现(xian)这(zhe)些(xie)情(qing)况(kuang),(,)一(yi)定(ding)要(yao)及(ji)时(shi)咨(zi)询(xun)医(yi)生(sheng)。(。)🩺(🩺)总(zong)