《现代汉语词典》汉藏对照全文版正式出版发行|狠狠色综合7777久夜色撩人ⅰ
中新社西宁7月11日电 (祁绣娟 祁妙 薛蒂)历时13年编纂,《现代汉语词典》汉藏对照全文版(下称:全文版)7月11日起正式出版发行。全文版收录《现代汉语词典》第7版的全文内容,形成藏语词目达20余万条,1000余万字。
2012年,青海省民族宗教事务委员会邀请青海省内高校、教材编译、民族语文翻译等单位15名汉藏翻译专家,组建翻译团队,以《现代汉语词典》为蓝本,集中实施藏译工程。
全文版共分上、中、下三册,有汉语词条7万余条,有词汇、拼音、释义、例句,译词简洁、准确、实用。翻译审定组代表多杰仁钦介绍,翻译审定组完成词条翻译初稿后,采取个人初审、交叉修改、集中审议、复审修订、统稿终审等方式反复修改、认真打磨,先后就疑难词汇、生物名词、科技名词、成语、典故、谚语、古文、文献书名等翻译召开讨论会,保证译名前后统一和规范。
据了解,《现代汉语词典》汉藏词汇对照版已于2021年12月出版发行。(完)
jinnian36suidelizhangyu,yijingzaicanjirenzixingchexiangmuzhengzhanduonian。2012nianlunduncanaohui,tadiyicishixianlecanaoguanjunmeng。jiexialai,congliyuedaodongjing,zaidaobali,tadaizhemengxiangpofengqianxing,meijiecanaohuidouyoujinpairuzhang。jujieshao,lizhangyuhuodedegeleiguojisaishijiangpaiyiyou50duomei。今(jin)年(nian)3(3)6(6)岁(sui)的(de)李(li)樟(zhang)煜(yu),(,)已(yi)经(jing)在(zai)残(can)疾(ji)人(ren)自(zi)行(xing)车(che)项(xiang)目(mu)征(zheng)战(zhan)多(duo)年(nian)。(。)2(2)01(1)2(2)年(nian)伦(lun)敦(dun)残(can)奥(ao)会(hui),(,)他(ta)第(di)一(yi)次(ci)实(shi)现(xian)了(le)残(can)奥(ao)冠(guan)军(jun)梦(meng)。(。)接(jie)下(xia)来(lai),(,)从(cong)里(li)约(yue)到(dao)东(dong)京(jing),(,)再(zai)到(dao)巴(ba)黎(li),(,)他(ta)带(dai)着(zhe)梦(meng)想(xiang)破(po)风(feng)前(qian)行(xing),(,)每(mei)届(jie)残(can)奥(ao)会(hui)都(dou)有(you)金(jin)牌(pai)入(ru)账(zhang)。(。)据(ju)介(jie)绍(shao),(,)李(li)樟(zhang)煜(yu)获(huo)得(de)的(de)各(ge)类(lei)国(guo)际(ji)赛(sai)事(shi)奖(jiang)牌(pai)已(yi)有(you)5(5)0多(duo)枚(mei)。(。)